后来他训练其他导师传播疗法，并在泰国建立了自然疗养中心。
He eventually trained other Instructors to communicate this knowledge and he established the Natural Healing Center in Thailand.
研究生和博士后通常在实验室负责人的资助下工作，如果他们的导师或其他资深同事反对分享，他们可能别无选择。
Graduate students and postdocs, who often are working on their lab head's grant, may have no choice if their supervisor or another senior colleague opposes sharing.
一般来讲，这些教练是导师，但是一些老板却寻求其他种类的个人训练。
Typically, these coaches are mentors, but some bosses have sought other varieties of personal training.
请确保在上课以前告诉你的导师你是否受过伤，或者是有其他健康上的问题。
PLEASE, make sure you tell the instructor BEFORE class if you are injured, have past injuries that need to be considered, or have any other health concerns.
被认为是人类和上帝的导师(和其他的生灵)？
Who is supposed to be a Teacher of Humans and Gods (and all other beings)?
他说这些足够了，可以帮助他了解其他学徒，以及赖特的第三任妻子与他的孩子们。尽管，与导师的亲密关系并不一定让佐藤获悉一切真相。
It helps, he says, that he knew other apprentices, along with Wright's third wife and his children.
他们公开网罗世界各地的优秀创业者团队，为他们提供定居的资金，签证，免费的办公室，并且帮助他们和其他创业者构建联系网络，建立起一套导师培养机制，协助其筹集资金并为他们介绍客户和合作伙伴。
They get a visa; free office space; assistance with networking, mentoring, fundraising, and connecting to potential customers and partners.
虽然不能承担导师费用，和其他的同龄人一样研究艾滋病并超越他们，她仍然选择了进阶先修课程。
She took Advanced Placement classes, though couldn't afford tutors and study aids like the rest of her peers, and excelled at them.
学历证明人可以是你的导师，或者熟悉你的其他教员，如项目负责人。
Your academic referee could be your tutor or a member of staff who knew you well;
其他人将有一个更完整的理解，认识到他们在这个新社会的角色是导师与领导者。
Others will have a fuller understanding and recognize that their role in this new society is to be mentors and leaders.
导师可以帮你进入其他圈子，让你去接触之前没有机会接触的不同想法和不同的人。
A mentor can help connect you to other networks and can expose you to different ideas, different people that you otherwise would never have that opportunity for.
这是你最大的成长机会，只要努力当一名持续开发其他人的导师，你就能够找到“体现重要性的新方法”。
This is your biggest growth opportunity, your chance to find a "new way of being important"---by becoming a coach that consistently develops others.
我听到：读期刊杂志、读书、与专家交谈、与同伴交谈、电子邮件或其他书面通信、通过教练或导师。
I hear: reading journals or magazines, reading book (s), talking with experts, talking with peers, email or other written correspondence, and through a coach or mentor.
研究生管理工作不到位，学生满意度不高，存在很多问题。但是导师满意度与其他学科相比较高。
Handing operation of postgraduate have much problem, the satisfaction degree of postgraduate is lower, but the satisfaction degree about tutor is higher than the other major.
除非因病或其他检附证明文件的紧急状况，逾期报告一律拒收，唯请务必于交件日期前与导师联络。
No reaction papers will be accepted late unless a student is ill or there is some other documented emergency. Students must contact the instructor before the paper's due date.
在那里你可以从其他学习者身上找到鼓励、建议和动力，同时也有导师、老师和教练给你提供支持。
You will findencouragement, advice and stimulus from fellow learners, as well asfrom tutors, teachers and coaches.
随着年龄的增大，体育明星们往往会选择在其他方面比如作为倡导者，导师或教练支持和服务他们的运动。
And as star athletes age, they often support their sport in other ways, serving as advocates, mentors, or coaches.
在其他巴顿消息，他一直称赞导师亚瑟。
在选择一位良师益友，最好是定义，你到底想要学习从导师和不期望任何其他的东西。
Before choosing a mentor, it's best to define exactly what you wish to learn from the mentor and not to expect anything else.
接受一些必要的培训。如果公司没有提供管理培训，那就自己去报个班、找个职场导师、看一些相关书籍，并留心观察其他上司是如何管理下属的。
Get educated. If the company doesn't provide management training, take a class, get a coach, read books and observe how other bosses handle subordinates.
作为定极书院的导师，他引导其他人走上佛陀之道，越过艰苦的历程，放下“自我”的包袱。
As resident teacher of Stillpoint Institute, he guides others along the Buddha's path, through the difficult process of laying down the burden of self.
当他做出这个决定后，从达吉斯坦、喀山、车臣、哈萨克斯坦、亚美尼亚、阿塞拜疆和其他地区来了很多人都准备跟导师一起逃离俄控区。
Once the decision was made, the people of Daghestan, Kazan, Chechenia, Kazakhstan, Armenia, Azerbaijan and other areas, all began to prepare for migration out of Russian-held lands.
康纳尔大学的计算机科学教授乔恩·克莱因伯格同时也是改项新研究报告作者的导师，他表示有些关联可能比其他的具有更多的含义。
Jon Kleinberg, a computer science professor at Cornell and a faculty adviser to an author of the new study, said some links might be more meaningful than others.
有的人会说，他们一定是联系好导师、疏通了关系，或采取了其他什么不能见光的“手段”；
Some people can say, they are connection good adviser, dredge certainly relation, or the " method " that other what adopted to cannot see light;
与你的导师（辅导员）彻底的谈一谈你要做的东西，查一查与你课题相关的文献， 也与其他人谈一谈，以便得到一个较为全面的了解。
Discuss the position fully with your proposed mentor, review the literature on the proposed project, and discuss it with others to get a balanced view.
这些快速入门的课格式将类似于其他数字导师的入门培训。
The lesson format for these Quick Starts will be similar to other Digital-Tutors introductory training.
这些快速入门的课格式将类似于其他数字导师的入门培训。
The lesson format for these Quick Starts will be similar to other Digital-Tutors introductory training.
应用推荐