来自业余卫星组织和其他技术发展领域的证据表明，负责任的业余团体能够而且确实围绕着新技术涌现。
The evidence from AMSAT and other areas of technology development suggests that responsible amateur communities can and do emerge around novel technologies.
他组织了一个越野团体，与其他学校比赛。
He forms a cross-country group that races against other schools.
最有希望的进展是其他一些河流流域机构的成功，如尼罗河和湄公河的团体组织。
The most hopeful development is the success of other river-basin organisations like the Nile and the Mekong groups.
其他组织，例如开源团体，作为带有新兴行为的精英得到治理。
Other organizations, such as open source communities, are governed as more meritocracies with emergent behavior.
国家枪械协会，各种反对堕胎的组织，还有支持风力发电的游说团体和其他候选人一起搭起了小棚子，给过往的人群散发零食。
The National Rifle Association, various anti-abortion outfits and a lobby group for wind power, among others, set up stalls and handed out goodies to passers-by.
贸易组织，智库和其他利益团体和大臣们会见1409次；
Trade bodies, thinktanks and other interest groups had 1,409 meetings.
企业事业组织、社会团体及其他社会组织和个人，可以通过适当形式，支持学校的建设，参与学校管理。
Enterprises, institutions, public organizations, other social organizations and individuals may, in appropriate ways, support the development of schools and participate in their management.
找到你的同盟，比如其他社区的组织，老年人，年轻人团体，劳工，商会等团体。跟他们一起工作来建立相互支持。
Seek out your common Allies such as other community associations, seniors, youth groups, labor, businesses, etc. and work with them to establish support.
（参见 文章）其组织的成员，包括与特雷布兰奇政见相近的其他欧洲裔南非白人团体成员原本正在为明年的白人选举进行选民登记。
The people manning it, from another Afrikaner outfit with similar views to Mr Terre’Blanche’s, were collecting registrations for an all-white election next year.
正如许多其他疾病或残疾康复团体，失语支持组织可以构建成一个强有力的社会支持网络，用以提供实践技能的机会和分享知识。
As with other groups recovering from major illness or disability, groups can form a powerful social support network as well as opportunity to practice skills and share knowledge.
其他的品牌也会与自己有共同利益的团体联合组织一些活动，比如乳腺癌研究（雅芳），创造性(Sharpie)，或者户外远足（Columbia）。
Others can associate with a common interest such breast cancer research (Avon), creativity (Sharpie), or outdoor hiking (Columbia).
然后，它再与其他国家的非盈利组织合作，使得这些自行车能够到达最需要它们的团体和个人手中。
Then it works with nonprofits in the other countries to get the bikes to organizations and individuals that need them the most.
大量的非成员，无论医院、心脏诊所、综合大学、专科学校、个人及许多其他团体都通过组织活动加入。
A large number of non-members, whether hospitals, cardiac clinics, universities, schools, individuals and a number of other organisations, also join in by organising events.
决策应该考虑风险更大范围内的环境和除了组织外的其他团体对风险的容忍性。
Decisions should take account of the wider context of the risk and include consideration of the tolerance of the risks borne by parties other than the organization that benefits from the risk.
该机构承认，当茶党运动和其他保守团体组织申请免税资格。
The agency admitted that when groups from the Tea Party Movement and other conservative groups applied for a tax exempt status.
很快，其他团体和组织也开始纷纷赶起时髦。
Soon, other groups and organizations jumped on the bandwagon.
社会支持是在社会互动过程中，个体从其他个人、团体或社会组织中获得的物质、情感、信息和归属等方面的支持。
Social support in social interaction, the individual from other individuals, groups or social organizations to get the material, emotional, information and ownership of such support.
第五条消费者协会和其他消费者组织是依法成立的保护消费者合法权益的社会团体。
Article 5 consumers 'associations and other consumers 'organizations are mass organizations established according to law to protect the legitimate rights and interests of the consumers.
最有希望的进展是其他一些河流流域机构的成功，如尼罗河和湄公河的团体组织。
Themost hopeful development is the successofother river- basin organisations like the Nile and the Mekong groups.
该组织最近与其他缅甸的民族武装团体成立联盟军；
The organization recently joined armed alliance forces with other Burma's ethnic armed groups;
组织、推动检察官协会与其他学术团体、学术部门之间的合作和交流，开展国际间的学术交流和友好往来。
Organizing and pushing the cooperation and communication between SPPC and other academic organizations and departments as well as promoting international academic exchanges and friendly visits.
由于各个团体在财政上变得越来越强势，他们排斥社会上的其他即将建立的新组织。
As each group became more financially successful, and more powerful, they excluded newcomers from full participation in the society.
从牛奶管理股份有限公司到其他组织机构的各种团体，现在都可以使用形象展览资料包来帮助他们在有关牛奶源头和奶制品工业方面的知识对消费者进行宣传普及。
The Image Exhibit Kit is now available from dairy Management Inc., to other organizations to help them educate consumers on the origins of milk and the dairy industry.
世卫组织还正在与具有储备并愿意与世卫组织分享以便分发给有需求国家的会员国、捐助者及其他团体一起开展工作。
WHO is also working with Member States, donors and other groups that have stockpiles and are willing to share these with WHO for distribution to countries in need.
世卫组织还正在与具有储备并愿意与世卫组织分享以便分发给有需求国家的会员国、捐助者及其他团体一起开展工作。
WHO is also working with Member States, donors and other groups that have stockpiles and are willing to share these with WHO for distribution to countries in need.
应用推荐