控制发动机的震动和其他噪声是个具有重要意义的挑战，亚当斯说。
Reining in the motor pulsations and other noise is a significant challenge, Adams said.
应当避免混入很多其他交谈特性，例如咳嗽、键盘噼啪响声以及过度的电话线或环境噪声。
There are many attributes of normal human conversation that should be avoided, such as coughs, keyboard clacking, as well as excessive line or ambient noise.
许多进化论语言学家相信所有的人类语言都来源于单一的、原初的语言。而这种原初的语言则从其他动物的呼噜和噪声中演化出来。
Many evolutionary linguists believe that all human languages have descended from a single, primitive language, which itself evolved from the grunts and noises of the lower animals.
研究结果发现那些伴随响亮噪声的学生觉得薯片变淡，甜点也变的不那么甜了——即使他们所吃的食物与其他组的一模一样。
Turns out the students listening to blaring static rated the chips as less salty and the cookies as less sweet-even though they were tasting the same foods as the other groups.
她不会和其他住客坐在休息厅，因为听到电视的噪声，她受不了。
She won't sit in the lounge with the other residents, because she can't bear to hear the noise of the television.
图表没有考虑其他限制因素：衍射造成的低分辨率，长时间曝光带来的对固定图形噪声的敏感性。
The diagram does not consider additional constraints: decreased resolution due to diffraction and increased susceptibility to fixed pattern noise with longer exposures.
但是，依然要致力于缓解其他生存压力，比如减少污染物及降低噪声无言，也能够尽力达到降低鲸鱼生长环境压力水平的目的。
However, efforts to mitigate other stressors, such as by reducing contaminants and noise pollution, could be tried and thus aim to reduce their environmental stress levels.
运转过程中，如发现噪声或其他不正常的声音时，应立即停车，检查其原因，加以消除。
During running, stop it at once when noise or other abnormal sound is heard to find the cause and settle it.
接口的其他功能包括：电气绝缘、信号放大、噪声去除、数据暂存或者数据格式转换。
Other functions of interface may be to provide electric isolation, amplification, noise rejection, temporary data storage, or data format conversion.
马什预计，燃料电池能用在草坪割草器、吹雪机、喷气推进装置和其他目前导致噪声以及空气污染且用蓄电池做动力运转性能不佳的移动设备上。
Marsh envisions fuel cells in lawn mowers, snow-blowers, jet skis and other mobile devices which now contribute to noise and air pollution, and which don't run well on batteries.
二次方差法对已获取的食物点作方差计算，快速剔除距其他点较远的噪声点，获得食物分布的期望位置。
The quadratic method to food spot which gains made the variance computation, rejected noise spots which were apart from other normal spots, so that it obtained the expected food distribution position.
虽然这些方法在大多数测量中能控制和减少噪声，但是一些技术只是防止噪声进入系统，而其他只是去除信号中的外来噪声。
Although these methods can control and reduce the noise in most measurements, some techniques just prevent noise from entering the system, whereas others remove only extraneous noise from the signal.
与其他降噪插件，噪声忍者的需求估计噪声中的形象。
As with other noise-reduction plugins, noise Ninja needs to estimate the noise in your image.
从算法的理论基础来看，其中基于噪声模型的噪声清除算法对其他编码算法(如dct、DPCM、JPEG、SPIHT、MPEG等等)同样具有推广意义。
According to the theory of the algorithm, the noise elimination algorithm based on noise model can also be extended to the other compression algorithms such as DCT, DPCM, JPEG, SPIHT and MPEG.
由于只有两种可能的值：1和0，噪声及电子世界的其他异常行为不可能改变信号。
With only two possible values, 1 and 0, noise and other vagaries of the electronic world are unlikely to alter a signal.
该电路主要采用限定功耗下同时优化噪声性能和输入匹配的技术进行设计，并且采取了其他一些措施来进一步改善电路的性能。
The proposed circuit was designed mainly using power-constrained simultaneous noise and input matching technique, and some other measures were taken to improve the circuit performances.
其核心敏感部件-集成微光学环形谐振腔与系统中其他元件的连接，会产生背向反射这一噪声。
When the key part of the R-MOG, the integrated micro-optic ring resonator was connected with the other parts of the system, there existed the back-reflection noise.
该矿主要职业危害因素是生产性粉尘、镍及其他化学物所致空气污染、噪声以及高气温与热辐射。
It was found that the main occupational hazards in nickel mine are air pollution (industrial dusts, nickel and other chemical agents), noise and heat stress.
以其他波段的几何信息辅助噪声污染波段重构，经过相应的小波重构滤波器滤波，获得该波段图像的重建以进行消噪。
Assisted by other bands high frequency geometric information, reconstruct noise band image with wavelet reconstruction filter to de-noise noise band image.
水印对剪切、JPEG有损压缩、中值滤波、抵抗噪声干扰等常规图像处理手段比较其他的随机序列扩频算法具有更好的鲁棒性。
Compared with the other spread spectrum algorithm, this one is more robust against the typical image processing attacks such as adding noise, filtering and JPEG compression.
结果：车间空气中木粉尘、其他粉尘、甲醛、甲苯、二甲苯浓度超标，工作场所噪声不合格。
Results:Workshop wood dust in the air, other dust, formaldehyde, toluene, xylene concentrations do not comply with national health standard and workplace noise fails.
焊接及其相关工艺过程存在多种职业危害，损害工人的身体健康，包括呼吸危害、眼面部危害、噪声危害和其他一些伤害。
Several kinds of harms exist in welding and related process, which destroy welder, s health, including hazard to respiratory, eye, face and noise, etc.
快速切换的信号，例如时钟信号，应该用地线屏蔽，以避免将噪声辐射到其他部分。
Fast switching signals, such as clock signals, should be shielded with digital ground to avoid radiating noise to other sections of the board, and clock signals.
不要被其他人的观点的噪声掩盖你真正的内心的声音。
Do not be other peoples point of view of noise to cover up your true inner voice.
不要被其他人的观点的噪声掩盖你真正的内心的声音。
Do not be other peoples point of view of noise to cover up your true inner voice.
应用推荐