其他名列前茅的是家庭医生，内科，普通外科医生。
Others at the top of the list are family physicians, internists, and general surgeons.
要是中国竞争激烈的互联网市场真有那么简单就好了，在中国，现在名列前茅就意味着百度有可能比大多数其他公司损失更重。
If only things were that simple in China's competitive Internet market, where being out in front today only means that Baidu has more to lose than most.
芬兰一直名列前茅，其他人紧随其后(参见图表)。
Finland habitually comes top; the others jockey for places as runners-up (see chart).
有评估显示，与全世界其他同龄人相比，15岁的美国青少年在数学与科学方面甚至不再名列前茅。
One assessment shows American fifteen year olds no longer even near the top in math and science when compared to their peers around the world.
挪威在其他方面都没有名列前茅，但在员工工作时间和房屋基础设施方面表现良好。
Norway does not rank tops in any category, but performs well in terms of hours worked by employees and its buildings' basic facilities status.
俞校长称，如果一些学生所选的专业并不需要优秀的英语，那么这将减轻他们的学习压力；而对于其他一些学生来说，如果想名列前茅，他们仍需要努力学习英语。
Yu said some students will have their study pressure reduced if the major they choose doesn't need excellent English while others still need to study hard if they want to be among the best students.
其他的地方，像加纳、尼日利亚、墨西哥和哥伦比亚在幸福水平方面名列前茅，研究发现他们的幸福基因含量很高。
Further afield, Ghana, Nigeria, Mexico and Columbia all came out near the top in the happiness league - and sported high rates of the gene.
其他的地方，像加纳、尼日利亚、墨西哥和哥伦比亚在幸福水平方面名列前茅，研究发现他们的幸福基因含量很高。
Further afield, Ghana, Nigeria, Mexico and Columbia all came out near the top in the happiness league - and sported high rates of the gene.
应用推荐