我对把同一方法推荐给其他医生没有任何疑虑。
I have no qualms about recommending the same approach to other doctors.
其他医生取出了唐娜的心脏，并把费利佩的心脏放在她的胸腔里。
Other doctors took out Donna's heart and put Felipe's heart in her chest.
他已经开始训练其他医生如何实施手术。
的确，很多牙医和其他医生都会在他们的候诊室里放鱼缸。
Indeed, many dentists and other doctors keep aquariums in their waiting rooms.
在咨询了其他医生后，她给瑞德·安林苏医生打了个电话。
After talking to other doctors and surgeons, she phoned a Dr Red Alinsod.
病人曾否因类似或有关症状接受其他医生的治疗？
Has the patient been treated by other doctor (s) for similar or related illness in the past?
现在实习的他发现，精神病医生其待遇其他医生不同。
As an intern he noticed that psychiatrists were not treated or rewarded like other doctors.
现在实习的他发现，精神病医生其待遇其他医生不同。
As an intern, he noticed that psychiatrists were not treated or rewarded like other doctors.
我要确认一下我们是同步的，其他医生告诉你了些什么？
I want to make sure we're on the same page; what have other doctors told you?
她们每个人都经历过两次痛苦的手术，是其他医生做的，但都失败了。
For each, two previous, painful operations by other doctors had failed.
此观点提供有利于高级执业护士和其他医生的最新临床和研究发现的指导。
This Viewpoint offers a guide to the latest clinical and research findings of value to advanced practice nurses and other clinicians.
威廉姆斯和其他医生进行点点滴滴的技术交流，并不知不觉的影响着他们。
Williams is multiplying his impact by teaching other doctors the nuances of his skill.
有些医生保证其中一次治疗，而其他医生却认为别的方法更有疗效。
他希望建立一种体系，让病人感受到精神病医生和其他医生是不同的。
He dreams of a system in which psychiatrists "celebrate the fact that they are not like other doctors".
如果医生可以随意打断护士和其他医生完成数据输入的工作，就会产生其它问题。
Other problems arise when doctors can arbitrarily block nurses or other doctors from completing data entry tasks.
永远不要批评其他医生的治疗；你可以有不同的意见，但并不一定意味着你是正确的。
Never criticize another physician's care ; you may have a different opinion , but that does not necessarily mean it is correct .
主持人：我肯定如果碰到了你所说的比较严重的情形，你可以向国内的其他医生求救吧？
THE HOST: I'm sure with something very serious such as you say you could get advice from back home from other doctors?
接着是劳动统计局没有专门明细分类的其他医生，2009年他们的平均工资是173860美元。
Rounding out the list of medical profession are all other physicians and surgeons not classified into separate categories by the BLS. Their mean salary as of 2009 is $173, 860.
其他医生也提出关于年轻医生装束的疑问，以及对于行医的女医生这样的穿着过于暴露的问题。
Other doctors have raised questions about the attire of younger doctors, and whether women in particular are wearing too revealing clothes while practicing medicine.
当然，这个数字会有些偏离，因为有些类型的医生比其他医生做的手术要多很多，这就会有更大的可能出现失误。
The Numbers, of course, can be skewed by the simple fact that some types of doctors perform more operations than others, and thus have more opportunities to make a mistake.
病人为了能得到更好的治疗，常常会给外科医生或其他医生塞“红包”，这些信封包着的现金，占到医生收入的三分之一。
Patients often give surgeons and other specialists “hongbao” — envelopes of cash that can make up a third of a doctor's income — in exchange for better treatment.
病人为了能得到更好的治疗，常常会给外科医生或其他医生塞“红包”，这些信封包着的现金，占到医生收入的三分之一。
Patients often give surgeons and other specialists "hongbao" - envelopes of cash that can make up a third of a doctor's income - in exchange for better treatment.
医生在这篇记录中写道，Suleman的抑郁是由怀孕引起的强大而难以控制的情感造成的。其他医生诊断她为创伤后应激紊乱。
Doctors said in the report that her depression was the result of "the powerful and uncontrollable emotions associated with her pregnancy."
对这些孩子们的评价分数是依据孩子母亲就一些标准化问题提供的答案。这些问题通常是精神科医生或其他医生用来帮助诊断注意力缺陷障碍的。
The children's scores were based on the answers that their mothers provided to standardized questions commonly used by psychiatrists and other clinicians to help diagnose attention deficit disorders.
44%的人在网上搜索健康信息时实际上是在寻找医生或其他提供者。
Forty four percent of people are actually looking for doctors or other providers when they search for health information online.
在询问了许多医生和其他失聪儿童的家长后，他们决定不把我送到一所特殊学校。
After asking many doctors and parents of other deaf children, they decided not to put me in a special school.
举一个明显的例子，在医疗领域，流行病意味着医生、护士和其他医务人员缺口仍然存在明显短缺。
In the medical field, to take an obvious example, the pandemic meant that there were still clear shortages of doctors, nurses and other medical personnel.
举一个明显的例子，在医疗领域，流行病意味着医生、护士和其他医务人员缺口仍然存在明显短缺。
In the medical field, to take an obvious example, the pandemic meant that there were still clear shortages of doctors, nurses and other medical personnel.
应用推荐