有事在手就决不让其他任何事物令我分神。
I would let nothing come between me and the subject in hand.
因此，如果我是个系统，那么其他任何事物都是环境。
So, if I'm the system, then everything else is the surroundings.
然而，象其他任何事物一样，______还有其它的方面。
但是金钱带来的幸福回报在递减——就像其他任何事物一样。
But money has diminishing returns — like just about everything else.
翵如同其他任何事物一样，它也有不好的一面，…就是明证。
Like anything else, it also has its own dark side, as evidenced in...
在扶轮服务方面，如同人生上几乎其他任何事物一样，你们付出越多，收获也越多。
And in Rotary service, as in just about everything else in life, the more you put into it, the more you get out of it.
对这个问题的反应，尊者阿迦曼说：“所有存在者本身存在，不论是鬼、神或其他任何事物。”
In response to this question, the Venerable Acharn said, "Whatever exists, exists by itself, be it a ghost, spirit or any other thing."
这个搜索引擎已经成为人类知识的存储库，并且比其他任何事物都影响了由细节构成的，人处理事情的风格。
The search engine has become such a stand-in repository for human knowledge that it has, among other things, compromised the entire genre of games based on trivia.
尽管人们对上瘾的定义众说纷纭，但相关研究显示，人们对毒品和其他任何事物产生依赖的精神过程类似。
Despite divergent views on the definition of addiction, but related studies show that people dependent on drugs and other things in the spirit of similar process.
而且，即便是我们的确重视大自然超出其他的任何事物之上，我们仍将不得不决定我们最关注的是大自然的哪些方面。
And even if we did value nature above everything else, we would still have to decide which aspects of nature we care about the most.
虽然他的面部看上去很正常，但是他身体的其他部位都覆满了厚厚的鳞状皮肤，这使他很难走路或是触碰任何事物。
While his face looks normal, the rest of his body is covered in thick, scaly skin making it difficult to walk or touch anything.
那是“问题”唯一存在的地方，因为除了在你的心里，你不能在任何其他地方看到任何事物。
That's the only place where it is because you can't seeanything anywhere else but in your mind.
但其他人会转向更复杂的理论来假装可以解释任何事物。
But others turn to complex ideologies that pretend to explain everything.
在我看来，我认为任何事物都有内在价值，从一般的事物到人，对于上帝，我不清楚，但是其他的存在的物体都有相同程度的内在价值。
To my opinion, I think every thing has intrinsic value from object to human but to God, I don't know have the same degree of intrinsic value.
在我看来，我认为任何事物都有内在价值，从一般的事物到人，对于上帝，我不清楚，但是其他的存在的物体都有相同程度的内在价值。
To my opinion, I think every thing has intrinsic value from object to human but to God, I don't know have the same degree of intrinsic value.
应用推荐