曾几何时，只有富人才可以追溯世系，其他人无足轻重，没有任何书面记录。

Time was when only toffs could trace their ancestry, the rest of us being too insignificant to have written records.

youdao

这既限制了其他人表达自己观点的时间，实际上也是在告诉他们：“你们的观点无足轻重。”

That both limits the time available for others to express their ideas and tells them, in effect, "your ideas are less important than mine."

youdao

这既限制了其他人表达自己观点的时间，实际上也是在告诉他们：“你们的观点无足轻重。”

That both limits the time available for others to express their ideas and tells them, in effect, "your ideas are less important than mine."

youdao