但是其他人则说那项研究永远不会出现。
其他人则说他们的家人没有理由叛逃韩国。
Others said their family members have no reason to defect to South Korea.
其他人则说，数字可能高达100万。
其他人则说，生命根本没有任何意义。
其他人则说，树立职业地位、实现财务稳定是至关重要的。
Others say that establishing themselves in their professions and being financially stable was critical.
其他人则说，树立职业地位、实现财务稳定是至关重要的。
Others say that establishing themselves in their professions and being financial ly stable was critical.
一些人任务我们需要更多规则，其他人则说我们需要更多的工作岗位。
Some people say we need more regulation. Others say we need more jobs.
其他人则说这些贷款应该收取惩罚性利率，以阻止这些银行有事就到中央银行作揖。
Others argue that the loans should have been at punitive rates, to deter Banks from coming to the central bank cap in hand.
一些报道表明他仅仅是因为无意卷入两个帮派之中；其他人则说由于拒绝加入帮派，而遭惩罚。
Some reports suggest he merely stumbled into the middle of the two gangs; others say that he was punished for refusing to join one of the gangs.
有些人声称当晚有四架直升机参与行动，其他人则说载着美国士兵的卡车就停在屋外。
Some claim four helicopters were involved, others say trucks with US soldiers pulled up outside the house.
《哈佛深红报》称他为“哈佛最成功的辍学生”，而世界上其他人则说他富得没有天理。
The Harvard Crimson called him 'Harvard's most successful dropout - the rest of the world just calls him ridiculously rich.
《哈佛深红报》称他为“哈佛最成功的辍学生”，而世界上其他人则说他富得没有天理。
The Harvard Crimson called him 'Harvard's most successful dropout' - the rest of the world just calls him ridiculously rich.
《哈佛深红报》称他为“哈佛最成功的辍学生”，而世界上其他人则说他富得没有天理。
The Harvard Crimson called him Harvards most successful dropout - the rest of the world just calls him ridiculously rich.
其他人则说这些修改非常必要，而XHTML实际上仍然是一种可扩展超本文标记语言，因此保留原来的名称非常合适。
Others say that the changes are much needed and that XHTML really still is an Extensible Hypertext Markup Language, so the name remains appropriate.
其他人则说，不，保罗在比喻，当他说到罪恶时，不能把罪恶看作实在的生命，只是一个比喻，一个比喻之物。
Other people say no, no, Paul's talking metaphorically when he talks about sin in these words, and we need to see sin not at this actual hypostatized being but simply a metaphor, a metaphorical being.
现在学者们，有的学者说，我们彻底抛弃掉这个词，用别的词来代替它，不管是什么词，其他人则继续用这个词。
Scholars right now, some scholars will say, let's get rid of the term entirely and call it something else, whatever it is that this thing is, others continue to use the term.
其他人则讲到了自己受到的侵扰：管理人员叫他们“湿背人”，指责他们偷窃，说他们反对只准讲英语的规定而开除了他们。
Others told of harassment by supervisors who called them “ wetbacks ” , accused them of stealing, and fired them for objecting to the English policy.
其他人则完全回避文胸：“Uniqlo的均码支撑背心改变了我的生活，”有人说，“我再也不需要穿文胸了。”
Others have eschewed bras altogether: "Uniqlo's one-size-fits-all supported vests have changed my life, " says one. "I'm never wearing an underwired bra again."
一本由英国心理学会出版的期刊报告说，这些人中有的人已经获得五次升职，而其他人则只有一两次。
Some had been promoted five times, others just once or twice, a journal published by the British Psychological Society reports.
她常常直言不讳地说出全部真情，而其他人在这种情况下则往往会保持沉默。
She was apt to blurt out the whole truth, in cases where other people would have kept silence.
人们对于…的看法各种各样。一些人说…，然而其他人则认为…
People's opinion/views/ on …vary from person to person. Some say that …, while others think/believe that…
一些人声称这头神秘的动物有大约两百英尺长，则其他人发誓说怪兽长度超过一英里。
Some declared the mysterious animal to be nearly two hundred feet long; others swore the monster was more than a mile long.
一些人声称这头神秘的动物有大约两百英尺长，则其他人发誓说怪兽长度超过一英里。
Some declared the mysterious animal to be nearly two hundred feet long; others swore the monster was more than a mile long.
应用推荐