本指导原则中确立的原则也可应用于可能影响人类对象安全和健康的其他临床研究。
The principlesestablished in this guideline may also be applied to other clinicalinvestigations that may have an impact on the safety and well-being of humansubjects.
本指导原则中确立的原则也可应用于可能影响人类对象安全和健康的其他临床研究。
The principles established in this guideline may also be applied to other clinical investigations that may have an impact on the safety and well-being of human subjects.
根据临床研究认为具有患严重疾病更高风险的其他人群也应考虑作为优先重点。
Other groups at higher risk for severe illness, based on clinical studies, should also be considered as priorities.
此观点提供有利于高级执业护士和其他医生的最新临床和研究发现的指导。
This Viewpoint offers a guide to the latest clinical and research findings of value to advanced practice nurses and other clinicians.
其他挑战包括需要就儿科药物开展更多的临床试验和研究。
Other challenges include the need for more clinical trials and research to be carried out on paediatric medicines.
报告真实资料的个案报告、病例分析、调查和其他观察性研究均包括在内，然而评论文章、译文和临床试验均未包括在内。
Case reports, case series, surveys and other observational studies were included if they reported factual data, but review articles, translations and clinical trials were excluded.
与其他类型的诊断方法对比的最新临床试验已经完成，研究结果显示，癌症筛检的风险和成本比任何传统诊断手段都要高。
New clinical trials were completed, as were analyses of other sorts of medical data. Researchers studied the risks and costs of screening more rigorously than ever before.
他们相信，他们的发现将会对从事压力研究的临床医师、顾问以及其他的一些人提供重要的帮助。
They believe the findings of this study will be of significant interest to clinicians, counselors and anyone working on stress research.
多年来，DrErnst和他的团队已做了许多临床测试并出版了超过160份其他研究的meta -分析。
Over the years Dr Ernst and his group have run clinical trials and published over 160 meta-analyses of other studies.
研究人员在对孩子进行评估时并没有借助医生或其他临床大夫，相反，这些结论完全是根据孩子母亲的评价。
The researchers did not use doctors or other clinicians to evaluate the children. Instead, the findings were based on the mothers' evaluations.
参与的家庭应该获知关于他们基因信息的临床结果，以及他们受到的临床或者其他研究试验。
Families will be told of relevant clinical findings regarding their genetic information, as well as clinical trials or other research studies applicable to them.
这类伽马氨基丁酸受体的抑制药物现正被加州大学的研究小组用于其他方面的临床研究，如失忆，并在一些小的研究上得到了广泛的认同。
The class of drugs used by the UCLA team to block GABA receptors is currently in clinical development for other conditions, such as memory loss, and has been well-tolerated in small studies.
于是，来自其他研究所的多名科学家也参与进来，继续改进提取工艺，并进行更多的临床试验。
Many scientists from other institutes then joined efforts to improve the extraction procedures and conduct clinical trials.
不过，其他的科学家们指出，这些研究只是处于襁褓期，距离临床应用还很远。
Other scientists warn however that the research is still in its infancy and any treatment is still many years away from use in hospitals and clinics.
研究限制包括子群分析的本质和缺乏其他临床族群的普遍性。
Study limitations include those inherent in subgroup analysis, and lack of generalizability to other clinical populations.
在UCLA琼森癌症研究中心和其他地方的临床试验中，一种试验药物，PLX4021，对BRAF基因变异的黑素瘤转移病人的效果很好。
In a clinical trial at UCLA's Jonsson Cancer Center and other locations, patients with BRAF-mutated metastatic melanoma have been responding very well to an experimental drug, PLX4032.
传统上，英国的糖尿病教育是由糖尿病专科护理师承担的，他们还承担着其他临床、治疗和研究工作。
Diabetess education in the UK has, traditionally, been undertaken by diabetes specialist nurses alongside their other clinical, management and research roles.
传统上，英国的糖尿病教育是由糖尿病专科护理师承担的，他们还承担着其他临床、治疗和研究工作。
Diabetes education in the UK has, traditionally, been undertaken by diabetes specialist nurses alongside their other clinical, management and research roles.
其他药代动力学数据(例如，临床试验进行的人口研究结果)。
Other pharmacokinetic data e. g., results of population studies performed within clinical trial s.
如果合适的话，应该讨论相关产品的公布报告。这可以帮助研究者预算产品不良反应或临床试验其他问题。
Where appropriate, the published reports on related products should be discussed. This could help the investigator to anticipate adverse drug reactions or other problems in clinical trials.
克利夫兰临床团队进行了一项研究以确定是否加班或长期的轮班会影响医生和其他医务人员的表现。
The Cleveland Clinic team conducted the study to determine whether working off-hours and long shifts might affect the performance of surgeons and other medical staff.
它在大脑和其他器官的病理、生理的临床和基础研究中有广阔的应用前景。
It can be widely used in the basic or clinical research of brain and other organs pathology and physiology.
在过去的几年中，恩斯特博士和他的团队进行了临床实践并发表了160多份关于其他研究的再分化分析报告，并有了全然的发现。
Over the years Dr Ernst and his group have run clinical trials and published over 160 meta-analyses of other studies.
正在进行中的临床研究将提供有关儿童最佳剂量的其他信息。
Clinical studies under way will provide additional information about the optimal dose in children.
该系统不仅适合于临床进行步态分析，而且也可用作其他与人体运动姿态有关研究的检测平台。
The system can be used not only for clinical gait analysis, but also as a detection platform for other research related to human motion and posture.
我们很高兴能与他和其他临床专家合作，将正式进入一个人的研究得到了治疗和药物的应用及效益更清楚。
We are excited about working with him and other clinical experts to move the treatment into a formal human study and getting a clearer picture of the drug's application and benefits.
我们很高兴能与他和其他临床专家合作，将正式进入一个人的研究得到了治疗和药物的应用及效益更清楚。
We are excited about working with him and other clinical experts to move the treatment into a formal human study and getting a clearer picture of the drug's application and benefits.
应用推荐