其他一些症状也有助于医生诊断出艾滋病患者。
Some other symptoms would also help doctors diagnose AIDS patients.
其他一些症状，比如说炎症就说明在怀孕过程中免疫系统功能正常。
Other symptoms, like inflammation, demonstrate that the immune system is functioning properly as a pregnancy comes to term.
其他一些症状还包括，难于学会技术和完成新任务，人格发生改变，像变得孤僻寡言。
Others include difficulty with technology and new tasks, and personality changes such as becoming more withdrawn and less talkative.
尽管如此，当我们被噪音惹恼或激怒时，我们应该把这些症状看作警告，我们的身体可能出现了其他状况，其中一些状况可能对健康有害。
Nevertheless, when we are annoyed or made irritable by noise, we should consider these symptoms fair warning that other things may be happening to us, some of which may be damaging to our health.
当我们被噪音惹恼或激怒时，我们应该把这些症状看作是在警告我们，其他事情可能正在我们身上发生，其中一些可能对我们的健康有害。
When we are annoyed or made irritable by noise, we should consider these symptoms fair warning that other thing may be happening to us, some of which may be damaging to our health.
其他一些人服用药物来缓解各种感冒症状。
Other people take medicines to relieve various symptoms of colds.
清单中没有列明的一些其他的疾病或者类似症状也可能会出现。
Many other illnesses and corresponding symptoms may develop in addition to those listed here.
也许在这个小症状当中最可怕的部分是在于这样的症状很有可能是轻微中风的表现，或者是其他一些危及生命情况的前兆。
Perhaps the most terrifying part of the ailment is that its symptoms mimic stroke and other life-threatening conditions.
这项研究无法判断是否是婴儿时期的问题导致了日后的行为问题：它们也可能是日后其他一些问题的早期症状。
The study cannot tell if issues as a baby cause behavioural problems later in life: they could be an early symptom of those later problems.
一些医疗机构的专家认为，这种疾病只是精神病患者的妄想而已，但其他人却说这些症状非常的真实。
Some in the medical community blame the "disease" on psychotic delusion, but others say the symptoms are very real.
跟据国家心理卫生研究所的调查，还有的孩子不光集这些症状与一体，还表现出其他的一些症状。
Some kids have a combination of these symptoms, plus others, according to the National Institute of Mental Health.
在其他的一些测试中，小鼠们表现出了比较多的恐惧和焦虑，而这些也是孤独症患者的常见症状。
In other tests, the mice showed more signs of fear or anxiety, a feature common in autistic individuals.
多亏了国家健康研究所和学院科学家们在过去三十年中的研究，现在我们拥有可以治疗抑郁症、上瘾症以及一些其他精神失常症状的方法。
Thanks to research by the National Institutes of Health and academic scientists during the last three decades, we now have proven treatments for depression, addiction and other mental disorders.
一些感染HIV的人可能10年以上都不会出现症状，但是这些人还是可以感染其他人。
People infected with HIV may have no symptoms for 10 years or longer, but they can still transmit the infection to others during this symptom-free period.
计算宫缩的时间和强度有助于判断产妇处在哪个阵痛期，这个过程也会经历一些其他症状。
The timing and intensity of the contractions can help pinpoint which phase of labor you're in at any particular time, and so can some of the symptoms you're experiencing along the way.
医生还会推荐一些其他方法以预防（肾病综合症的）症状和其它并发症。
Nephrotic syndrome can increase your risk of infections and blood clots. Your doctor may recommend steps to prevent these and other complications of nephrotic syndrome.
如果你有一些典型的症状，包括喉咙痛，特别是肌肉疼痛，或区分流感和普通感冒的其他一些原因。
If you have some of the classic symptoms including sore throat, but also specifically muscle aches, or something that distinguish flu from a regular cold.
此外，可能还会产生失眠、消化问题以及其他一些应激症状，降低你的幸福感。
Additionally, you might have insomnia, digestive problems, and other symptoms of stress that reduce your happiness.
其他的一些情况也会导致痴呆或类似症状。
Lots of other conditions can cause dementia or similar symptoms.
另外，任何一型的CD都可能有其他的一些症状。
In addition, people with either type of CD may have other symptoms.
一些宝宝能轻松的度过长牙期，但其他很多宝宝似乎很不适应，并会与此作斗争。对长牙感到不适应的症状可能会表现为这几个方面。
While some babies breeze through the teething process, many seem to struggle with it and experience discomfort. Among the symptoms your teething baby may exhibit.
另外，任何一型的CD都可能有其他的一些症状。尽管这些症状多表现在多种心cd非局限性CD。
In addition, people with either type of CD may have other symptoms. These symptoms, however, occur much more often in multicentric than in localized Castleman disease.
这种疾病的症状包括疲劳、体痛、以及一些关节、肌肉和其他软组织出现局部疼痛。
Symptoms of the illness include fatigue, body pain, and tender points in joints, muscles and other soft tissues.
纤维肌痛的很多症状和其他一些疾病很类似。
Some of the most common symptoms of fibromyalgia are the same as those other diseases.
然而，它实际上只是一些人类系统的其他疾病的症状。
However, it is actually only a symptom of some other disorder in the human system.
计算机病毒是一些由人设计的能潜入你的计算机，能自我复制，能扩展到其他计算机上并通常能引起一些症状的偷偷摸摸的程序。
Computer viruses are sneaky programs designed to insinuate their way into your computer, copy themselves, spread to other computers and, usually, cause a few symptoms.
计算机病毒是一些由人设计的能潜入你的计算机，能自我复制，能扩展到其他计算机上并通常能引起一些症状的偷偷摸摸的程序。
Computer viruses are sneaky programs designed to insinuate their way into your computer, copy themselves, spread to other computers and, usually, cause a few symptoms.
应用推荐