其中最重要的一项就是存款储蓄。
One of the most important of these is regular pass book savings.
但其中最重要的一项职责是，招聘合适的员工。
But one of their most important responsibilities is recruiting the right employees.
现代银行提供多种服务，其中最重要的一项是活期存款储蓄。
A modern bank provides many services. One of the most important of these is regular passbook savings.
其中最重要的一项建议是要于现实作家们的虚构和动画节目为一体。
Among these is a proposal to include writers of reality shows and animated programs in their union.
导致并购失败的原因有很多，但其中最重要的一项就是对目标企业的选择不当所致。
Mergers and acquisitions leed to the failure of many reasons, but one of the most important one is that the selection of target enterprises caused by improper.
其中最重要的一项就是劝说新兴经济体在危机时期信赖基金组织的资金，而不完全依赖各自的资金储备。
One of the most important is persuading emerging economies to rely on the fund's resources, rather than their own reserves, in times of crisis.
东西德在1990年统一之时，其中最重要的一项举措就是将东德的劳动法规推倒重来完全照搬西德的做法。
When East and West Germany reunified in 1990, one of their first moves was to overhaul East Germany's labor regulations so that they matched those of the West.
其中最重要的一项建议由中国人民银行行长、诺贝尔经济学奖得主约瑟夫·斯蒂格利茨等人提出：基于国际货币基金组织的特别提款权，建立一种新的储备货币体系。
Prominent calls have been made by the Governor of the People's Bank of China, Nobel Laureate Joseph Stiglitz, and others for a new reserve currency system based on the IMF's Special Drawing Rights.
为期十二天的电影节内容繁多，其中最重要的一项是乔治·卢卡斯执导的史诗巨作《星球大战》的第六部也是最后一部的公映。 该影片将于本周日在戛纳进行全球首映。
The biggest event of a packed 12-day program promises to be the sixth and final installment of George Lucas's Star Wars epic, which gets its world premiere in Cannes on Sunday.
使用XML文档可以做很多工作，但是其中最重要的一项就是使用XSLTransformation将其转换为一些其他格式，比如HTML或RSS。
You can do many things with an XML document, but one of the most common involves use of an XSL Transformation to convert it into some other format, such as HTML or RSS.
国民待遇是WTO成员国应遵守的一项原则，外资国民待遇是其中最重要的原则之一。
Native treatment is one of principles observed by all WTO members, and the treatment on foreign investors is one of the most important parts.
国民待遇是WTO成员国应遵守的一项原则，外资国民待遇是其中最重要的原则之一。
Native treatment is one of principles observed by all WTO members, and the treatment on foreign investors is one of the most important parts.
应用推荐