其中一些问题包括诸如“用于特定组件的后台数据归谁所有”之类的问题。
Some of these questions include things like who owns the backend data for a particular component?
模板以抽象方式描述组合应用程序,其中包括定义如何使用一组给定的组件组装复杂业务逻辑的信息。
A template describes a composite application in an abstract way, including information which defines how complex business logic is assembled out of a given set of components.
支持服务是所有集成解决方案中都需要的组件,其中包括数据转换和同步服务。
Supporting services are components that are needed in any integration solution including data transformation and synchronization services.
其级别使用数字值0到9表示,0关闭组件的调试,而9会生成最多的信息,其中包括内存转储。
Levels are numeric values 0 through 9, where 0 turns debug off for that component and 9 generates the most information, including memory dumps.
图1显示了演示应用程序的一个面板,其中包括几种常用组件类型,如输入域、单选按钮、复选框和按钮。
Figure 1 shows one panel of the demonstration application, containing several common component types such as entry fields, radio buttons, check boxes, and buttons.
对于标准JSF验证器不支持的数据类型,则需要建立自己的自定义验证组件,其中包括电子邮件地址和邮政编码。
You will need to build your own custom validation components for data types that aren't supported by the standard JSF validators, including E-mail addresses and zip codes.
对于客户机和工人组件,需要安装GearmanCPAN模块,其中包括Gearman:Client和Gearman:Worker模块,它们是您创建客户机和工人时需要用到的模块。
For the client and worker components, you need to install the Gearman CPAN module, which includes the Gearman: : client and Gearman: : worker modules you need to create clients and workers.
与其他计算平台一样,WebSphereDataPower也拥有一个软件栈,其中包括操作系统和用于实现一个功能集的软件组件。
Like any other computing platform, WebSphere DataPower has a software stack, which includes operating system and software components that implement a set of capabilities.
Overholt还说:“Helios还包括我们的0.”6发行版,其中包含对组件的很多改进。
Overholt also said, "Helios includes our 0."6 release, which features improvements to many of our components.
Suffolk工厂将增加Cobham在美国的业务,其中包括在圣地亚哥制造设施类似的组件。
The Suffolk plant will add to Cobham's U.S. presence, which includes similar component manufacturing facilities in San Diego.
不管使用哪种方法,您都需要载入完整的安装映像,其中将包括DB 2CCA,即使您提供给附带安装(accompanyinginstallation)的响应文件并不希望安装这个组件。
Either way, you had to mount the entire installation image, which would include the DB2 CCA even if the response file you provided the accompanying installation wasn't going to install this component.
CCRA继而细化了该图中的每个部分,其中包括通用云管理平台(Common Cloud Management Platform,CCMP),该部分包含的组件数量最多。
CC ra continues by detailing each section of the diagram including the Common Cloud Management Platform (CCMP) which contains the largest number of components.
or gWriter是能够互操作的应用程序包的一部分,其中包括电子表格、向量绘图程序、表示应用程序以及其他组件。
OpenOffice.org Writer is just part of a suite of inter-operable applications including a spreadsheet, vector drawing program, presentation application, and some other components.
Version 6.1引入了对各种边缘组件的新的增强功能,其中包括。
Version 6.1 introduces new enhancements to various edge components, including.
下载地点:见前面对各个工具的描述,其中包括每个组件的下载信息。
Where to download: See the previous descriptions of the individual tools for download information of each component.
其中有一个是核心组件,其它所有团队包括我的都是依赖于这个核心组件的。
One of the components was a core piece that all others, including mine, depended on.
他们一起创造了一个惊人的面对商务消费者的新摄影方法,其中包括一个详细摄影理念,当然还包括一个完全整合的数字化、社交媒体组件。
Together they've cooked up a startlingly new approach to commercial consumer photography, including a retail concept and, of course, a fully integrated digital and social media component.
在同一服务器上部署所有组件,其中包括集成组件和系统模拟器(SYSTEMA、SYSTEMB和SYSTEMC)。
All the components, including the integration components and system simulators (SYSTEMA, SYSTEMB, SYSTEMC), are deployed on the same server.
拿校内网(现改名为"人人网")上流行的组件“开心农场”为例,该游戏是由一群80后青年研发。包括首席运营官(COO)徐成就是其中一员。
For example, the popular Renren.com game "Happy Farm" was developed by a group of post-80s youngsters, including COO (chief operating officer) Xu Cheng.
图9展示了一个显示了节点与图形模式结构的例子,其中还包括了模型化了的j ar文件与组件的表示和部署。
Figure 9 shows an example of a node with a graphical mode structure, as well as a few manifestations and deployments with modeled jar files and components.
大多数厂商的工具包包括某些从一个组件中自动生成WSDL的方法,其中包括IBMWSTK和Microsoft . NETstudio。
Most vendor toolkits include some kind of automated way of generating WSDL from a component, including IBM WSTK and the Microsoft.net studio.
定制架是位置管理员用来定制其位置的工具,其中包括选择页面布局、颜色主题和LotusQuickr组件。
Customize shelf provides a place for place managers to customize their places by selecting from a variety of available page layouts, color themes, and Lotus Quickr components.
在我们的案例中,我们可以采用Unisys公司所实现RUP中的各种优势,这其中包括被裁减以适合于优利蓝图方案的流程组件。
In our case, we could also take advantage of the specific Unisys implementation of RUP, which contains process elements tailored to the Unisys Blueprint methodology.
最近,这个库的第二个发行版已经发布,其中包含很多新组件,包括一些side - shelf组件和一些插件特性。
The second release of this library has recently been posted and contains many new components, including some side-shelf components and some plug-in features.
它由若干个组件构成,其中包括一个叫做SQLAzure的数据存储引擎。
It consists of several components including a data storage engine called SQL Azure.
Roadrunner是世界上首台混合超级计算机,部分组件来自现成的产品,其中包括12960块与PS 3中部件类似的Cell处理器。
Roadrunner is the world's first "hybrid" supercomputer, having been assembled in part from off-the-shelf equipment, including 12,960 Cell processor chips like those found inside the PS3.
Roadrunner是世界上首台混合超级计算机,部分组件来自现成的产品,其中包括12960块与PS 3中部件类似的Cell处理器。
Roadrunner is the world's first "hybrid" supercomputer, having been assembled in part from off-the-shelf equipment, including 12, 960 Cell processor chips like those found inside the PS3.
Roadrunner是世界上首台混合超级计算机,部分组件来自现成的产品,其中包括12960块与PS3中部件类似的Cell处理器。
Roadrunner is the world’s first “hybrid” supercomputer, having been assembled in part from off-the-shelf equipment, including 12,960 Cell processor chips like those found inside the PS3.
Roadrunner是世界上首台混合超级计算机,部分组件来自现成的产品,其中包括12960块与PS3中部件类似的Cell处理器。
Roadrunner is the world’s first “hybrid” supercomputer, having been assembled in part from off-the-shelf equipment, including 12,960 Cell processor chips like those found inside the PS3.
应用推荐