目前,该国正在通过建立保护区的方法,保证其丛林中的魔力和奇迹不会消失。
Through its protected areas, the country is working to ensure that the magic and wonders of its jungles don’t disappear.
但是它的扩张使养牛的农场向丛林中推进,而且其本身也开始侵蚀这片森林。
But its expansion has pushed cattle ranches further into the jungle, and started itself to encroach on the forest.
纳波河河面宽阔,河水混浊,呈褐黄色,浮沫以及丛林里来的木段和树枝翻浮其上。
The Napo River itself is wide and brown, opaque, and smeared with floating foam and logs and branches from the jungle.
有皇家的含义(丛林之王),需要一群能欣赏其表演的群众,以及展现自己,得到认可的需求。
There are royal connotations (the king of the jungle), a need to perform in front of an appreciative crowd, and a need to show off, to be recognized.
就像一个忠实的向导,必须跟随其雇主走进丛林,确保携带必备的绳索和足够的水。
Like a faithful guide, it must follow its client into the jungle, making sure to bring along a rope and plenty of water.
如果您老不够要记住这个时代,它是正确的,当美国把大量的重点和注意到傩其旧作恶梦的东南丛林混沌的失败。
If you're old enough to remember this era, it was right when America was putting a lot of focus and attention into exorcising its old nightmares of the south east jungle chaotic defeat.
在一个价值迷乱的时代,丛林原则大行其道;在文学荒芜的时代,《狼图腾》获得了成功。
In an age of confused values, the jungle law ran rampant while in an epoch of devastated literature, the Wolf Totem was hailed as a success.
在一个价值迷乱的时代,丛林原则大行其道;在文学荒芜的时代,《狼图腾》获得了成功。
In an age of confused values, the jungle law ran rampant while in an epoch of devastated literature, the Wolf Totem was hailed as a success.
应用推荐