他是去那儿的联合兵种中心开会，该中心是美军撰写和发布文件的中枢神经系统。
He's there for a meeting at the Combined Arms Center, the Army's central nervous system for writing and spreading its doctrine.
虫族皇后（Queen虫族空中单位，属于较高级兵种）的寄生功能则可以让敌方的单位为己方侦察效力。
Queens can parasite units and let the units do recon for them.
戴夫·拉潘回应说：现在不能确定泄露资料的是曼宁或其他人，陆军有权对其它兵种的成员进行调查。
Lapan says it's not clear whether the latest material came from Manning or someone else. The Army will have the power to investigate members of other military branches.
正如前面所提到的，及时发现对方所造兵种，摸透对方是否执意实施单一兵种战略也很重要。
As noted above, it's also important to determine what units are available to your opponent, and whether they are focusing on a one-unit strategy or not.
游戏在三尺之局中融入了兵种、武将、天文和地理等数十种属性，不同的属性相克相生。
In game three feet into the Bureau of the arms, generals, astronomy and geography, and so on dozens of properties, different properties with Aioi grams.
不同军兵种官兵的健康状况存在差异。
你可以让你的领主使用你的国家文化，自由佣兵或者自定义兵种。
You can make your lords use soldiers of your kingdom's culture, Freelancers or your custom troops.
拥有强大的盾牌和较高的防御，是主力战场不可或缺的正面对抗敌人兵种。
He has a strong shield and a higher defense, is the main battlefield indispensable confrontation enemy units.
在人类这边的终极兵种，强大的防御能力无人能及，而杀伤力也不容小视。
In the human side of the highest positive defensive troops, powerful defense capabilities, and damage is not to be overlooked either.
使用这个指令时会为服务器中添加一个机器人，如果没有明确参数设定时，机器人则会随机选择的兵种与团队。
This command will create a bot on the given team with the specified class and name. If team or name is omitted, they will be assigned randomly.
诺德的兵种升级从诺德战士开始分支，一支是单手配盾，而通常的诺德资深士兵和诺德精英是用重的双手剑的。
Nord troops split after Nord Warriors, so one branch have one-handers and shields, and the regular Nord Veteran and Nord Champion have heavy two-handers.
防御兵种将可以建造一个完整的基地，包括各种进攻型和支援型的建筑。
The defense class can indeed lay out a full base, which includes a wide array of different assault and support structures.
它的组织体制，按基本组织结构分为总部体制、军兵种体制、军区体制。
Its basic organizational structures can be categorized into the general headquarters/departments, the services and arms and the military area commands.
一些大的小阵营被增加兵种树。
Troop tree presentations were added for several large minor fractions.
新的侦查兵种将被赋予伪装技能，让怪物认为侦查拥有比实际更多的血量，并赋予侦查一定概率的躲避技能。
The new recon will be given a camouflage ability, which will make the zombies think that he has more health than he actually does, as well as adding a passive dodge ability to the recon.
除了要求有统一的空间参照和定位基准以外，还必须将诸军兵种所需的地理空间信息科学合理地统一在一起，形成一个有机整体。
Besides of uniform spatial reference and positioning datum, modern war must unite all the geographic spatial information needed by all arms of services to a organic integer scientific and reasonably.
改编的阵营，国王，骑士和兵种的名字。
这是一个与众不同的兵种，可以以牺牲泛用性为代价来获得压倒性的火力和装甲。
It is a class like no other, exchanging any level of utility for pure unsaturated firepower and armor.
联合作战与多军兵种协同作战的区别是什么？
What is the difference between Joint Operation and Multi-Services and Arms Cooperation?
登陆战役是诸多兵种联合作战的立体战役，其中登陆作战后勤保障系统是取得战争主动权的重要因素。
The landing campaign is a combined operation of many arms of services. One of the most important factors of winning the war is its logistics support system.
各军区、军兵种组织的年度例行性演习均把联合作战作为重要课题。
The annual regular exercises organized by the military area commands and services and arms all concentrate on joint operations.
多兵种联合作战指挥信息系统死锁防治是保障系统安全可靠的根本问题，也是有待解决的难点之一。
The prevention and cure of deadlock of command information system for united combat of multi-troops is the fundamental problem to ensure the safety and the reliability of system.
这个功能我用得很多。这绝对为P族添加了先前没有的东西——它为P族带来了机动性和新的兵种相克性。
I played with this mechanic quite a bit and it definitely adds something to the Protoss that wasn't there before.
新单位将改变兵种相克的体系以及影响对手的应对方法。
New units change the counter scheme or how the opposing player must use their units.
新单位将改变兵种相克的体系以及影响对手的应对方法。
New units change the counter scheme or how the opposing player must use their units.
应用推荐