南军兵力不足,所剩廖廖无几。
There just were not enough Confederate soldiers left to fight.
这是由于敌人对中国估计不足而来的,也有他自己兵力不足的原因。
This is due to the enemy's underestimation of China and also to his shortage of troops.
敌之兵力不足,没有可能作无限制的进攻,这是他不能继续保持主动地位的第一个根源。
The first reason why the enemy will not be able to maintain the initiative is that his shortage of troops renders it impossible for him to carry on the offensive indefinitely.
这点显著地表现在南京、太原两地占领后的停顿,主要的是因为兵力不足,没有战略追击队。
This failure was conspicuously shown in the enemy's halt after the occupation of nanking and taiyuan chiefly because of his shortage of troops and his lack of a strategic pursuit force.
这点显著地表现在南京、太原两地占领后的停顿,主要的是因为兵力不足,没有战略追击队。
This failure was conspicuously shown in the enemy's halt after the occupation of Nanking and Taiyuan, chiefly because of his shortage of troops and his lack of a strategic pursuit force.
这个全世界最伟大的国家把自己的年轻人投入战场时,却面临兵力不足、缺乏训练、装备不良、补给不力的困境。
The greatest nation on the face of the earth had committed its youth to battle, under-strength, under-trained, ill-equipped, and ill-supplied.
这个全世界最伟大的国家把自己的年轻人投入战场时,却面临兵力不足、缺乏训练、装备不良、补给不力的困境。
The greatest nation on the face of the earth had committed its youth to battle, under-strength, under-trained, ill-equipped, and ill-supplied.
应用推荐