我们需要创造一个有利于生意兴隆的环境气氛。
他们享有幸福的生活和兴隆的事业。
她经营着一家生意兴隆的旅游公司。
她经营着一家生意兴隆的食品杂货店。
他的生意兴隆的同行都承认他们很紧张。
这样做,为的是造成一个生意兴隆的样子。
他已建立起兴隆的生意。
钱流入生意兴隆的商业。
Money tends to flow to business that are already succeeding.
在这种背景下,它渡过了自己旺盛、兴隆的时期。
In this context, it is through his strong, prosperous period.
他比以往任何时候都更象一个生意兴隆的商贩了。
这家生意兴隆的购物中心是专为住在附近的人们开办的。
It is a thriving shopping centre for the people who live in the immediate area.
我眼见曾经兴隆的工厂关门,曾经繁忙的闹市空无一人。
I've seen it in the shuttered Windows of once booming factories, and the vacant storefronts of once busy Main Streets.
他生意兴隆的原因是他总是设法使他所做的事情样样成功。
The reason why his business is prospering is that he always manages to prosper everything he does.
船夫想:他的生意肯定很好,我去问问他怎么让生意兴隆的。
Boatman would like: He's definitely a good business, I went to ask him how to flourishing.
涡轮和太阳能板的价格下降了,以前产业兴隆的时候它们的价格曾经飞涨。
Prices for turbines and solar panels, which soared when the boom began a few years ago, are falling.
深入干旱炙烤的云南东北部就会发现,兴隆的居民很担心自己也会染上癌症。
Deep in the scorched dry countryside of northeast Yunnan, the residents of Xinglong fear they may soon join the list of sick villages.
间隔,当一个公司是一个兴隆的公司的时候,是最好所有的反映被优惠方法。
Interval, when a firm is a going concern, is best of all reflected by discount methods.
所有生意兴隆的酒楼、餐厅只有依靠经验丰富爱岗敬业的厨师,才能满足客人要求。
Business is booming all the restaurants, cafes only rely on the experienced chef of loving one's work in order to meet the requirements of the guests.
店名是一种民俗,反映出行业特征以及店主招徕顾客希望生意兴隆的心理和主观追求。
The name of a store is a kind of folk custom, reflecting trade characteristic and shopkeeper's psychology of building up the family fortunes.
一家生育兴隆的悉尼海鲜店被判决孽待动物,因为一名店员用不人道的方式宰杀龙虾。
POPULAR Sydney seafood store has been found guilty of animal cruelty charges after a staff member inhumanely butchered a lobster.
莫里斯富有的父亲是一家生意兴隆的运输公司老板,他把莫里斯送到法国、德国和意大利接受教育。
His wealthy father a owner of a successful shipping firm, sent Maurice to be educated in France, Germany and Italy.
在网络技术发达兴隆的九十年代后期,他说,人们大声疾呼,“我的主啊,我需要一个互联网公司。”
During the technology boom of the late 1990s, he says, the general outcry was, “Oh my god, I need a dotcom unit.”
如果我没理解错他的意思,信徒们相信财神佛母能聆听他们的祈求,并满足他们生意更兴隆的愿望。
If I understand him correctly, she is believed to listen to the believer and grant his wishes for greater business success.
美国一些最大的公司,比如WPP旗下的JWT,被迫关闭了在芝加哥等市场曾一度生意兴隆的分支机构。
Some of the country's largest firms, such as WPP's JWT, were forced to close once-thriving outposts in markets such as Chicago.
在生意兴隆的那些日子,义乌到处都是来自美国、欧洲和中东的买家,他们成批购买拉链和笔记本等产品。
In good times, Yiwu is overrun with buyers from the U. S., Europe and the Middle East, buying products such as zippers and notebooks in bulk.
在生意兴隆的那些日子,义乌到处都是来自美国、欧洲和中东的买家,他们成批购买拉链和笔记本等产品。
In good times, Yiwu is overrun with buyers from the U. S., Europe and the Middle East, buying products such as zippers and notebooks in bulk.
应用推荐