克罗斯的兴趣增强了。
这使其对可持续性管理的兴趣增强，而且还提高了所有部门的认识。
This leads to an increased interest in sustainability management and raises awareness across all departments.
这显然是站不住脚的观点，因为编辑通常可以通过频繁报道来增强读者对新闻话题的兴趣。
That is clearly an untenable view, since editors can often intensify reader interest in a news topic by giving it frequent coverage.
我虽然有很多兴趣，却最喜欢网球，我要不断学习新的东西来增强我的能力，并扩展视野。
Though I have many interests, tennis is what I like most. I want to keep on learning new things to increase my ability and to broaden my horizons.
把自己的成就和兴趣列出来可以增强考试或面试的信心。
Listing your accomplishments and interests can improve your confidence going into a test or interview.
伴随着人类对气候变化和资源匮乏的意识增强，人们对昆虫如何营巢筑穴的兴趣也日渐加强。
As we wake up to climate change and resource depletion, though, interest in how insects manage their built environments is reawakening.
你的对象已经意识到你在跟他调情，眼神交流只会增强他的兴趣。
Your object is already aware that you’re flirting with him, and visual contact will only underline the interest to his persona.
问题：我对增强这个框架的功能很感兴趣。
Question: I am interested in enhancing the functionality of this framework.
我知道因为我也这样做过：写一个英国女孩死在海外，引起媒体兴趣，我用了一句来自《英国谋杀的下降》中便利话来增强我的论点。
I know because I've done it myself - writing about media interest in the death of a young British girl overseas, I used a handy line from "the Decline of the English Murder" to bolster my argument.
色彩可以唤起人们的感情。色彩是充满感性的。正确使用色彩可以增加说服力和激发力。研究表明，使用色彩可以提高人们的学习兴趣，增强理解和记忆。
Color evokes feelings. Color is emotional. The right color can help persuade and motivate. Studies show that color usage can increase interest and improve learning comprehension and retention.
数字显示着更小的增长高度，从事SecondLife基地的用户正在增强它对虚拟世界的兴趣，甚至为Second Life呼吁，要求新用户减少。
The Numbers suggest that a smaller, highly engaged base of Second Life users is intensifying its interest in the virtual world even as Second Life's appeal to new users fades.
为此在体育教学过程中应在不断增强体质的基础上进行能力和兴趣的培养和教育，使学生树立终身体育意识。
For this reason, it is necessary to conduct the capability and interest cultivation and education so as to increase students' constitution and the life-long physical education awareness.
重复的结构，韵律和节奏以及图画与英文短语的匹配等都能帮助孩子掌握阅读的规律，从而增强长期阅读的兴趣。
Repetitive structures, rhyme and rhythm, and a match between pictures and text help children grasping the rules of English reading, which keeps children's interest in English reading on.
由于联邦法律和联邦通信委员会规定禁止对手机信号进行干扰，所以这个想法也许很难实现。电影业正想方设法增强观众对于电影的兴趣。
That may be difficult, since federal law and FCC rules prohibit the use of cell phone jammers.
IHS表示，为了达到这个目标，开发人员将需要成功地生产增强现实应用，因为这才是用户对智能眼镜感兴趣的原因所在。
To reach that target, IHS said developers would need to successfully produce augmented reality applications that would justify user interest in smart glasses.
特别令人感兴趣的是在静载条件下应用纤维增强塑料对增强梁—柱联接部位所起的作用。
Of particular interest under static loading was the influence of FRP reinforcement on the strength and stiffness of beam-column connection.
少儿武术：培养孩子的强壮体格，增强孩子的课外兴趣、培养耐心、自信心以及吃苦耐劳的精神。
Children martial arts: to improve children's fitnessand physique, enhance children's extracurricular interests, cultivate patience, self-confidence and knowledge of Chinese culture.
这对9岁的我来说是一个冲击，也增强了我对人类行为复杂性的兴趣。
This blew my 9-year-old mind and intensified my interest in the complexities of human behavior.
超过80%的受访者说留学增强了他们对学术研究的兴趣。
More than 80 percent of respondents agreed that studying abroad had enhanced their interest in academic study.
为了兼顾检测速度和精度的要求，增强兴趣点的可信度，提出了线性搜索和区域搜索可信度增强方法。
For ensuring both detection speed and precision, and improve the credibility of interesting point, this paper presents linear search and area search methods for credibility enhancement.
培养儿童、青少年参加户外活动的兴趣是增强儿童、青少年体质、提高健康水平的重要手段之一。
To cultivate children and adolescents to participate in outdoor activities is to enhance the interest of children and adolescents physical fitness, one of the important means to improve health.
他提醒这些群体要多些兴趣和爱好，让自己变得乐观开朗些，增强抵御癌症侵袭的能力。
He reminded the group wants to have more interests and hobbies so that they are becoming more optimistic, cheerful and enhance the ability to resist cancer invasion.
其完整生动的视觉感受能够有效地激发学员的学习兴趣，增强学习能力。
Its complete and vivid visual perception can stimulate their interest to study and improve their learning ability.
该文提出了一种基于感兴趣区的MPEG-4FGS增强层码率分配算法。
ROI-based rate allocation algorithm for the MPEG-4 FGS enhancement layer is proposed in this paper.
结论：自制透明模拟根管模型可以满足牙体牙髓病学前期实习根管治疗教学的要求，提高学生学习兴趣和操作技能，增强根管治疗教学效果。
CONCLUSION: Transparent simulated root canals blocks could satisfy the demand of pre-clinical practice training of root canal treatment and enhance the learning effect.
这都增强了他学英语的兴趣。
好处：提高学习英语的兴趣，口语表达能力增强；更好地了解外国的文化。
Advantage: increase interest in learning English, oral English ability enhancement, To better understand the foreign culture.
好处：提高学习英语的兴趣，口语表达能力增强；更好地了解外国的文化。
Advantage: increase interest in learning English, oral English ability enhancement, To better understand the foreign culture.
应用推荐