本文提出了用户新兴趣发现子任务，根据用户检索对象的变化识别包含新检索兴趣的查询。
This paper proposes the new interest Detection task, which identifies the queries containing users' new retrieval interest by the change of retrieval object.
他们很快发现对音乐有着共同的兴趣。
学生们毕业时还拥有各种各样的技能和兴趣，但他们往往发现，自己在选择最终职业目标时会不知所措。
Students are graduating with a variety of skills and interests, but often find themselves overwhelmed when it comes to choosing an ultimate career goal.
我们也发现，除了他们的家庭和亲密朋友的小圈子之外，他们对公民生活几乎没有什么兴趣。
We also found little interest in civic life beyond the tight circles of their family and immediate friends.
听众可以打电话问他问题，讨论他们自己的兴趣和发现。
Listeners can ring in and ask him questions, and discuss their own interests and discoveries.
我进入了地方政府，因为我发现我对行政方面更感兴趣。
I went into local government because I found I was more interested in the administrative side.
在这些发现的基础上，最新的研究检验了兴趣增长型思维是如何促进跨人文和科学的传统学科边界的综合性思维的。
Building on these findings, the latest research examined how a growth mindset of interest can boost integrative thinking across the traditional disciplinary boundaries of arts and sciences.
两年前，销售高端山地车的Pivot 自行车公司首席执行官克里斯·考卡利斯发现，自行车店对储备电动自行车不感兴趣。
Two years ago, CEO Chris Cocalis of Pivot Cycles—which sells high-end mountain bikes—found that bike shops weren't interested in stocking ebikes.
她偶然发现了一个名为 Blotanical 的在线社区，这是一个园丁论坛，其中很多园丁都对可持续发展感兴趣。
She stumbled upon an online community called Blotanical, a forum for gardeners, many with an interest in sustainability.
起先我以为他腼腆，后来才发现他对别人没兴趣。
At first I thought he was shy, but then I discovered he was just not interested in other people.
他们发现这个和他们家中的那个相似，极感兴趣。
They were fascinated to see that it was similar to one they had at home.
对文学小说兴趣的下降，也是莱斯利发现的原因之一。
The decline in interest in literary fiction is also one of the causes identified by Leslie.
耶鲁大学心理学教授保罗·奥基夫带领的一项研究发现，拥有兴趣增长型思维的人可能会激发这种类型的创新。
A study led by Yale Professor of Psychology, Paul O'Keefe, found that having a growth mindset of interest may spark this type of innovation.
正如你所知道的，研究人员一直对发现动物到底有多聪明很感兴趣。
As you know, researchers have long been interested in discovering exactly how intelligent animals are.
有了这一发现后，她自然觉得很有兴趣跟科林交流。
Having made this discovery she naturally thought it of enough interest to communicate to Colin.
几个月后，我发现了一个新的兴趣。
这将帮助你走出糟糕的事情，发现自己新的一面和可能的新兴趣。
It will help you to move past something bad and discover something new about yourself and possible new interests.
你的一些兴趣可能看起来没有联系，但一旦你深入探索，你就会发现它们是有联系的。
Some of your interests may not appear to be connected but, once you explore their depths, you discover that they are.
例如，您可以根据标记和创建者来查看书签，这样就可以更轻松地发现共同兴趣和有益的资源。
For example, you can explore bookmarks by tag and by creator, and thus easily discover mutual interests and beneficial resources.
发现一个爱好，活动或兴趣可以成为我们生活中的“救生圈”。
新闻阅读器是个人聚集器——帮助您发现和组织感兴趣的频道列表。
News readers are personal aggregators — they help you find and organize a list of channels that you are interested in.
有关动物情感的科研兴趣近年有所增加，新的发现表明动物也能感受爱情。
As scientific interest in animal emotions has grown in recent years, new discoveries have suggested that animals too can feel love.
虽然我们会发现在自己感兴趣的大领域内，有许多的文章发表，但是稍加略读就会发现，有很多与自己的研究方向是不相关的。
There are many articles that may be published in your general area of interest. However, you will find that many of these articles do not pertain to your specific interest.
仅仅只是看看他在TED的讲话，你就可以发现他的兴趣有多广泛，从烹饪到照相，从核技术到考古学等等。
Just watch his talk at TED and you will see that his interests range from cooking to photography to nuclear technology to archeology and more.
发现一些你感兴趣的事情，然后去做。
我的60个对于买海岛很感兴趣的外国顾客，都发现这是令人惊讶和不可思议的。
My 60 serious foreign clients interested in buying islands find this amazing and unbelievable.
这一条是对男人说的，因为女人在发现兴趣目标的时候会摆出某些姿态（不管他们多么激烈的否认这一点），而且那通常有助于调情的展开。
This really only applies to men, as women will always strike certain poses when they’re aware of interest (regardless of how vehemently they deny it), and it usually helps to finalize the deal.
Bauer和他的同事发现兴趣，趣味性，满足感和“对梦想和证明以及对一些从未做过事情的追求。”
Bauer and his colleagues found immense interest, enjoyment, satisfaction, and challenge in "dreaming, proving and making things that had never been done before."
使用MeetUp去发现和你同样职业同样兴趣或者嗜好人们的同城聚会。
Use MeetUp to find local meetings of people who share your profession, interests, or hobbies.
使用MeetUp去发现和你同样职业同样兴趣或者嗜好人们的同城聚会。
Use MeetUp to find local meetings of people who share your profession, interests, or hobbies.
应用推荐