对于寻求土地开发与保护方法的事情，我们都很感兴趣。
We're interested in finding ways of protecting land as well as developing it.
虽然还不清楚这类框架是否能够真正解决与持久性有关的所有那些历史问题，但是显然这种方法正引起业界越来越大的兴趣。
While it's unclear that such frameworks truly solve all the historic problems associated with persistence, it is clear that such approaches are garnering increasing industry interest.
调试跟踪时，通常采用提取所感兴趣的线程的方法会更为方便，因为这样只需要查看与相关线程关联的条目即可。
When debugging a trace, it is often easier to pull the thread you are interested in so you only need to view trace entries associated for the respective thread.
观念的更新使教学目标更加清晰，教学的方法有助于学习专业内在意识与兴趣的培养。
Because the renewal of concept will make the teaching object more distinct, and new teaching methods is helpful to develop the internal consciousness and interest on the studying of speciality.
如果你某个人的讲演内容很有兴趣，主动介绍自己，问问相关的问题，谈谈自己与之相关的工作，这也是不错的方法。
Introducing yourself to people whose presentations you found interesting, and asking a relevant question or describing related research you're doing, is also a good way to meet people.
主要方法与途径包括锻炼胆量、练好基本功、模仿和复述、创设语言环境、培养兴趣等。
The main methods include practice courage, perfect basic skill, imitation and repeat, creating language environment, improving interest, etc.
设计了高中男生体育兴趣培养内容与方法。
Cultural contents and methods of interest in physical exercise in senior male students were designed.
基于带权语义距离的网页预取方法对用户兴趣进行归纳，用带权语义距离反映词与词之间的概念关系。
The Web prefetching method based on weighted semantic distance induces the user interests and reflects the concept relations of the terms by weighted semantic distance.
快乐体育教学思想和方法注入到学校体育教学中，能够充分调动学生学习体育的积极性，激发学生的学习兴趣和与参与愿望。
The idea and method of happy PE in college can enhance the students enthusiasm, interest in learning and eagerness in participance.
运用调查和数量分析的方法，对山东省中小学对武术课的兴趣与动机进行了抽样调查分析。
By survey and quantity analysis, the author makes spot check on the interest and motivation of martial art classes among middle school students and pupils in Shandong province.
该方法通过设计一种客户端的用户兴趣挖掘模型，同时将用户兴趣模型与局部上下文分析方法相结合，克服了局部上下文分析的缺陷。
By mining the user profile in client computer, then combining user profile and traditional LCA, the method could resolve the defect of LCA.
在与家人一起分享的愉快过程中，增加他们的自信和对艺术的兴趣，是让你的孩子发挥创造力并且表达自己的一种好方法。
The enjoyment of bringing one's unique masterpiece home and sharing the happiness with their families can heighten their self-esteem and interest towards art.
与已有的基于感兴趣区域的检索方法相比，该方法很好地利用了感兴趣区域的空间信息，采用多分辨率检索思想，能够有效地对不同大小任意形状的物体进行检索。
Compared with existing ROI-based image retrieval approaches, it makes use of space information of ROI and multi-resolution retrieval concept, is able to query shape-free and any size objects.
笔者认为，最重要的方法是做到动机与兴趣的有机结合。
In my opinion, the important aspects are as follows: motivation and interests.
大学生的体育学习心理包括体育学习动机、学习兴趣和学习态度，应运用目标与反馈、表扬与批评等方法激发大学生的体育学习动机；
The psychology of university students' physical culture learning includes motivation, interest and attitude. We should arouse their motivation by means of target and feedback, praise and criticism;
大学生的体育学习心理包括体育学习动机、学习兴趣和学习态度，应运用目标与反馈、表扬与批评等方法激发大学生的体育学习动机；
The psychology of university students' physical culture learning includes motivation, interest and attitude. We should arouse their motivation by means of target and feedback, praise and criticism;
应用推荐