此次修订正值绿色营销兴起之际。
The revisions come at a time when green marketing is on the rise.
在工厂兴起之前，工匠们在家里工作。
Before the rise of the factory, artisans had worked within the home.
国家都有兴起和衰亡。
外卖服务的兴起在一定程度上导致了方便面行业的衰落。
The rise of food delivery has also played a role in the declining fortunes of the instant noodle industry.
最近，手机的兴起使零售业的再创造过程变得更加复杂。
The rise of the mobile phone has recently added a new level of complexity to the process of retail reinvention.
两个世纪后，伊丽莎白时代的兴起要归功于羊粪的广泛使用。
The rise of the Elizabethans two centuries later was attributable to the widespread use of sheep manure.
如果你让我描述一下当今正在兴起的哲学，我会说它是数据主义。
If you asked me to describe the rising philosophy of the day, I'd say it is data-ism.
例如，在美国和欧洲，互联网兴起导致读者对境外新闻消费的下降。
In the U.S. and Europe, for example, the rise of the Internet has led to a declining consumption of news from outside the reader's borders.
社交网络的兴起使患有罕见疾病的人更容易相互联系，也不那么孤独了。
The rise of social networking has made it easier for people with uncommon diseases to connect with each other and feel less alone.
除了有佩恩的功劳之外，社交媒体似乎也是美食摄影最近兴起的原因之一。
Besides Penn's efforts, it seems that social media is behind the recent rise of foodtography.
听到他们鼓励的话，他高兴起来。
他一看见她心里就高兴起来了。
恐龙热兴起于19世纪晚期。
新商家在这一地区蓬勃兴起。
各种重工业在港口边上兴起并发展起来。
鬅客式装扮又时兴起来了。
那种房子又时兴起来了。
长裙又时兴起来了。
等到波因顿完全高兴起来，那笔交易却取消了。
你需要点什么使你高兴起来，我知道什么正合你的需要。
我所有的朋友又变得高兴起来。
“知识付费”正在兴起。
随着科学的兴起，变化开始了。
让她高兴起来很难，但我们必须帮助她。
安布尔终于因为维奥莱特的邀请高兴起来了。
那是因为鲜花可能会让他或她高兴起来。
他有东西让我高兴起来，假装这是我错过的数学考试。
He'd got something to cheer me up and pretended it was the math test that I'd missed.
当他感到孤独和悲伤的时候，他会弹它来让自己高兴起来。
When he feels lonely and sad, he will play it to cheer himself up.
汤姆和他的朋友们经常去老人之家帮助老人高兴起来。
Tom, together with his friends, often goes to the old people's home to cheer the old up.
汤姆和他的朋友们经常去老人之家帮助老人高兴起来。
Tom, together with his friends, often goes to the old people's home to cheer the old up.
应用推荐