大兴安岭聚煤区是早白垩世聚煤沉积。
Daxinanling gathers the coal district is the early chalk world gathers the coal deposition.
小兴安岭森林落叶分解与土壤动物的作用。
Decomposition of forest defoliation and role of soil animals in Xiao Hinggan Mountains.
上周六，有人发现大兴安岭的林区有浓烟冒出。
Smoke was first spotted on Saturday, in the forest of the Greater Hinggan mountains.
对大兴安岭林业集团公司，中央财政补贴90%。
Greater Khingan Range Forestry Group Corporation, the central financial subsidy of 90%.
小兴安岭晚石炭世花岗岩具有明显的岩浆混合特征。
Late Carboniferous granite in the Xiao Hinggan Mountains shows magma-mixing characteristics.
生活在中国东北大、小兴安岭从事狩猎的鄂伦春族。
For Oroqen people, who engage themselves in hunting in the Daxinganling and Xiaoxinganling mountains in northeast China.
大兴安岭森林，位于黑龙江省、内蒙古自治区东北部。
Forests of Greater Khingan Mountains in the northeast of Heilongjiang province and Inner Mongolia autonomous region.
研究结果表明：大兴安岭草类落叶松林土壤分为三层。
The study shows that the soil of the herbage larch forest in the Great Xingan Mountains consists of three layers.
在小兴安岭繁殖的苍鹰和乌林鸮都有利用旧巢的习惯。
Living in Lesser Khingan Mountains, Accipiter gentiles and Strix nebulosa share the same habit of reusing their old nests.
我公司位于祖国的最北端，全国最大的林区-大兴安岭。
My company is located in the northernmost of the motherland, the nation's largest forest - Daxinganling.
如果我成为了旅行家，我第二个要去的地方就是小兴安岭。
If I become a traveler, I want to go to the second place is xiao xing.
这些是黑龙见个东北地区的小兴安岭，中国保护最好的森林。
These are the Xiao Xing 'an Mountains in the northeastern part of Heilongjiang province, the best-preserved forest in China.
小兴安岭不仅是一座巨大的宝库，而且是一座美丽的大花园。
中国北部的大兴安岭，有一支颇为传奇的民族——使鹿鄂温克。
There are a legendary people in the northern China's daxinganling-reindeer Ewenki people.
大兴安岭林区，是一座美丽的大花园，也是一座取之不尽的宝库。
The daxinanling forest region , is a beautiful big garden , also is a inexhaustible treasure house.
大兴安岭的森林生态系统是我国寒温带地区代表性较强的生态系统。
Forest ecosystem in Daxinganlin is representative in cold temperate zone in our country.
高玮参编。小兴安岭野生动物。黑龙江科学技术出版社，1996。
Gao Wei editing. Wildlife Animals in Small Xing 'an Mountain. Hilongjiang Science and Technology Press, 1996.
大兴安岭根河岩区晚侏罗世火山岩岩石类型主要为火山熔岩及火山碎屑岩。
The main rocks types of the late Jurassic volcanic rocks in Genhe terrain, Daxinganlin are volcanic lava and volcanic rubbishy rocks.
鄂伦春人生活在自然资源丰富的大小兴安岭，对山林狩猎生活怀有特别的眷恋之情。
Olunchun people live in Mts. Daxinganling and Mts. Xiaoxinganling, which are full of natural resources.
到了18世纪，这部分驯鹿鄂温克人又顺着石勒喀河来到了额尔古纳河右岸的大兴安岭。
During 18th century, along Silik river, this group of people reached Big Sin 'an Mountain.
如果跑了黑龙江，我就算见过了西至阿勒泰，东至小兴安岭的整个广柔北方的一切大河。
If I make it to the Heilongjiang river, I will have seen all the great rivers which span the length and breadth of the north from Altay in the west to the Lesser Xing 'an Range in the east.
海拉尔盆地乌尔逊-贝尔凹陷是叠置于内蒙-大兴安岭古生代碰撞造山带的中新生代盆地。
Urxun-Beier depression in Hailaer Basin is the Mesozoic-Cenozoic basin located in the Paleozoic orogenic belt in Inner Mongolia-Daxing'anling area.
采用对比实验的方法，对小兴安岭林区主要森林类型采伐后土壤水分物理性质进行了测定和研究。
The physical property of soil water was measured and studied by comparative experimental method in the main forest types in Xiaoxing 'an Mountains after harvesting.
沿河上中游顺流而下，任其漂流，可以尽情地观赏着北国小兴安岭的大好风光，领略大自然的神奇。
Down the river from the upper and middle parts, drifting freely you can completely enjoy the beauty of Xiao Hinggan Ling in the north of the country, appreciate the wonder of the great nature.
大兴安岭中南段作为我国有色金属的重要成矿区带，有望成为21世纪中国有色金属的重要后备基地。
As an important coloured-metal mineralization belt, the middle-southern Da Hinggan Mountains area may become a vital mothball metal base in 21 century.
在大兴安岭、小兴安岭到处可见到大森林，成为野生保护物种的家园，如西伯利亚虎、丹顶鹤及山猫。
Forests are mostly to be found in the Daxingan Mountains and Xiaoxingan Mountains, which are also home to protected animal species such as the Siberian Tiger, the red-crowned crane, and the lynx.
大兴安岭樟子松林组成植物521种，其中包括地衣植物35种，苔藓植物48种，维管束植物441种；
There are 521 species in the forest of Pinus sylvestris of Daxing'anling area, of which 35 species of lichen, 48 species of bryophyta, 441 species vascular plant.
由于多次过量采伐干扰及自然灾害，小兴安岭林区形成大面积郁闭度较低、生产力低下且林相衰败的低质林。
There are large areas low-quality forest with low canopy density, low productivity because of over-harvesting operations and natural disasters.
由于多次过量采伐干扰及自然灾害，小兴安岭林区形成大面积郁闭度较低、生产力低下且林相衰败的低质林。
There are large areas low-quality forest with low canopy density, low productivity because of over-harvesting operations and natural disasters.
应用推荐