无人机制造商表示，无人机是令人兴奋的新技术，未来将由无人机控制。
Drone makers say drones are exciting new technology and that the future will be controlled by them.
在电邮中，霍金表示在安大略省滑铁卢市周界理论物理研究所进行工作让他很兴奋。
By email, Hawking says he's excited by work underway at the Perimeter Institute in Waterloo, Ont.
巨幅蒙娜揭开面纱之后，艺术家表示：“这真是令人兴奋，她已如此之大，但笑容的神秘还是丝毫不减原作。”
Speaking after the mega Mona was unveiled the artist said: "It's kind of mind-blowing how big she is but the smile is still as enigmatic as ever."
他表示：“本土企业正开始在中国各行各业扩大市场份额，这让它们成为令人兴奋的工作选择。”
"Local companies are starting to gain market share in every industrial sector in China, and that makes them an exciting place to work," he said.
U2的经纪人保尔·麦吉尼斯(Paul McGuinness)表示：“这将是值得参加的兴奋聚会，离柏林墙被推倒的日子将近20年了。”
Paul McGuinness, U2's manager, said: "it'll be an exciting spot to be in, 20 years almost to the day since the wall came down."
英国旅游局网络营销总监JustinReid表示：“与Google合作在英国推出街景技术让我们非常兴奋。
VisitBritain head of online marketing Justin Reid said: "We're very excited to be working with Google on the launch of Street View in the UK.
“我认为科技令他兴奋，而不是令他烦恼，”一位猎头人士表示，“如今，几乎所有传媒高管都知道了科技的重要，但詹姆斯早就对此兴奋了。”
"I think he's excited by technology rather than beleaguered by it," one headhunter says. "Pretty much all media executives get it now but James has been excited about it for longer."
美国国务卿克林顿表示，她特别对教育这个项目感到兴奋。
The U.S. Secretary of State said she is particularly excited about education initiatives.
但是当当地官员祈求事情会很快平息下来的时候，一些游客表示，在这样一个骚乱时期来雅典游玩其实很兴奋。
But as local officials keep their fingers crossed that things will quieten down soon, some tourists say they're actually excited to be in Athens during such turbulent times.
中国股票市场的市值达到了1万亿美元，但是在今年开始的大幅攀升之后，却在官方表示将为兴奋的散户降温后，股市却开始下行。
The value of the Chinese stockmarket tops $1 trillion, but after a huge run-up at the start of this year the market fell when officials sought to calm down overexcited retail investors.
本杰明表示，目前还没有大量的病例能证明这类饮料是否会直接损害健康，不过，兴奋剂可以引起心律失常，个别病例中，还会引发痉挛。
While there aren't many documented cases of harm directly linked to the beverages, stimulants can disturb the heart's rhythm and may lead to seizures in very rare cases, Benjamin said.
其他科学家也对这项计划表示兴奋。
维什拉姆的居民起先表示怀疑，随后兴奋起来，但很快就陷入了沮丧。
The residents of Vishram are at first suspicious, then delighted, but they soon grow despondent.
弗兰克在接受CNN记者采访时表示：“每次你收到一封邮件都会小兴奋一下，这个积极的反馈证明你是个受重视的人。”
Each time you get an e-mail, it’s a small jolt, a positive feedback that you’re an important person, ” Frank told CNN.
当然，并不是每个人都对这种观点表示兴奋。
如果他们对你正在吃的食物兴奋的手忙脚乱，他们是在告诉你，现在是尝尝固体食物的时候了”，格林博士说，“另一个信号就是，如果孩子一天不能尿湿三到五个尿布”，这可能表示他缺营养，想要更全面的膳食。
“Another sign is if your baby isn’t producing three to five wet diapers a day.” That’s could mean he’s lacking nourishment and ready for a more rounded diet.
泰纳从开始作画就对捉摸不定的天气表示出兴奋，比如说当汉尼拔翻越阿尔卑斯山脉时却被暴风雪击败，他会兴奋不已。
From the start, Turner delighted in changeable weather: a snowstorm, for example, overwhelms Hannibal as he crosses the Alps.
途易旅游英国公司客户关系管理总经理Jeremy Gidley表示，创建MyThomson网站目的是为客户提供实用的功能，并提高他们在度假之前的兴奋感觉。
Jeremy Gidley, CRM general manager, TUI Travel UK said MyThomson had been created to offer customers something useful as well as help build up pre holiday excitement.
北京时间7日，姚明首次更新个人网站，对于妻子怀孕一事表示："我和妻子对此都感到非常兴奋。
Yao updated his website Thursday for the first time and wrote: "My wife and I are very excited about our family to be.
马斯克表示，本周发射和着陆的成功令人兴奋。但是他真正的目标是将人类送上火星。
Musk says the success of this week's launch and return is exciting, but his real goal is to send a human mission to Mars.
作为一只变身可爱形象的大坏狼，它以“Sarajevoooo”的嚎叫来表示兴奋，深受萨拉热窝市民的喜爱。
A big, bad wolf made cute, he signaled his excitement with a "Sarajevoooo" howl and enjoyed huge popularity among Sarajevans.
在这个部分，在曼哈顿执业的整形外科医生HaidehHirmand 医生表示，这是她第一个让她真正觉得兴奋的非侵入性组织提拉技术。
In the segment, Dr. Haideh Hirmand, a plastic surgeon in Manhattan, said it was the first time she was “really excited” about a noninvasive technology for tissue-lifting.
“pheromone”（信息素）一词来源于希腊语的“pherein”(转移，传递)和“hormone”（兴奋，激素），表示一种“兴奋的载体”。
The word "pheromone" comes from the Greek words pherein and hormone, meaning "excitement carrier".
每当人们认出我，并上来截住我，向我表示祝贺时，我真的感到兴奋不已。
When people recognize me and stop me to congratulate me, I feel overwhelmed with excitement.
贝尔蒙特教授表示，“发现这项技术让我们感到非常兴奋，因为这是史无前例的。”
'we are very excited by the technology we discovered because it's something that could not be done before,' Dr Belmonte said.
这个说法让保守派人士们感到兴奋，但摇摆选民们却对一点表示疑惑——没有哪个候选者提到过亚伯拉罕·林肯。
That thrills conservatives, but swing voters may wonder why Abraham Lincoln gets no mention.
“醉人”或者“让灵魂陶醉”是一种习惯中国表达方式，表示人们心情的兴奋和对事务的喜爱。
Being "drunken" or "intoxicated" in the mind is a Chinese expression indicating people take delights or get excited of something.
“醉人”或者“让灵魂陶醉”是一种习惯中国表达方式，表示人们心情的兴奋和对事务的喜爱。
Being "drunken" or "intoxicated" in the mind is a Chinese expression_r_r indicating people take delights or get excited of something.
“醉人”或者“让灵魂陶醉”是一种习惯中国表达方式，表示人们心情的兴奋和对事务的喜爱。
Being "drunken" or "intoxicated" in the mind is a Chinese expression_r_r indicating people take delights or get excited of something.
应用推荐