每个字符都是一个开或关的设定。
火箭发动机给汽车提供大量的动力，但是操作它只是开或关。
The rocket gives the car plenty of power, but it is either on or off.
实现依赖于选项的二进制状态(开或关)。
The implementation relies on a binary state of the option (on or off).
你可以自由的开或者关，你认为这种有必要使用这种技术么？
You can go on or you can go off and actually, how about some gratuitous use of technology?
每个细胞代表着一个简单的指令，比如开跟关，创造出一个由计算机简单指令来规划的不断变化的网络结构。
Each cell could represent simple states like on and off, creating an ever-changing lattice that could be programmed with simple rules in a computer.
镜框有三个按键设置——自动，手动开和手动关——让佩戴者可以完全控制。
The frames have three settings - automatic, manual on and manual off - allowing the wearer to remain fully in control.
如果他们忘记关牢窗子，那么他们会爆开的。
If they had forgotten to fasten their Windows, they would burst open.
脉冲激光器是另一类的激光器，它的脉冲是在“开”与“关”两种状态的振荡之间产生。当激光器处于“开”的状态，产生光，在“关”的状态，光量显著减少。
There is another class of lasers, however, that pulse, oscillating between an "on" stage, where light is produced, and an "off" stage, when the amount of light is dramatically reduced.
在我们身体中许多基因控制着蛋白质编码基因在不同地方和时间的开和关，这就让基因序列更加复杂了。
Many genes control when protein-coding genes are turned on and off at different places and times in the body, adding a whole new layer of complexity to the genome.
这个新镜头，底部比顶部更薄，通过切换镜头底部边缘的发光二极管的开和关，控制进入到观众的眼睛的光线。
The new lens, which is thinner at the bottom than at the top, steers light to a viewer's eyes by switching light-emitting diodes along its bottom edge on and off.
从基因的组成研究，他们发现基因的开和关对于生物学和医学同等重要。
They found the way genes are switched on and off is at least as important, both biologically and medically, as the composition of those genes.
这种引擎开/关通知可以自动地在开启与关闭之间切换，或者该系统也可以给司机发送“戒备信号”让司机自己动手开启或关闭汽车引擎。
The stop/start-enginenotifications could switch the engine off and on automatically, or they couldtrigger alerts to the driver to turn it off/on manually.
频闪观测图意味着，运用一个快门，开，关。
And a stroboscopic picture means that you are using a shutter which opens and closes.
汤米在看着百叶窗开了又关，关了又开。
Tommy was watching the shutters open and then shut, open and then shut.
如果灯被点亮，你就不会去注意它，如果它时亮时暗或者时关时开，你就会注意到它。
If a light has been constantly lit, you willnot pay attention to it, but if it is brighter and darker at times, or if it ison and off at times, you will notice.
chkconfig命令还可以用来切换任何一个服务的开或关。
The chkconfig command can also be used to switch any service off or on.
WiFi 开/关按钮及电源 开/关 按钮，可在不使用时节能
WiFi on/off button and Power on/off button to save energy while not in use
对于某些汽车使模型，你将不得不手动把这个超速行驶特征的开或关。
For certain car makes and models, you will have to manually turn this overdrive feature on or off.
你可以自由的开或者关，你认为这种有必要使用这种技术么？
You can go on or you can go off and actually, how about some gratuitous use of technology ?
选择“选择自动关机”这个功能提供使用者开启(开)或关闭(关)自动关机功能。
Choose "automatic power off", this function provides the user to open or close the automatic power on or off function.
电压IC在哪个提供的显示器上爬上电压到每排和透过开或关改变他们的柱子。 （不要与控制人员IC把弄糊涂）。
Driver Voltage IC mounted on the display which provides the voltage to each row and column by switching them on or off. ( Do not confuse with the controller IC ).
有两种不同的声音警报，其中可以设置为开或关。
There are two different sound alerts, which can be set to On or OFF.
安装在主管线内，防止上游压力降到预置最小压力以下。电磁阀的过载平衡功能使其能够进行电气开-关操作。
Installed in a mainline it prevents upstream pressure from dropping below a preset minimum. Solenoid override of the sustaining function allows for electrical on-off operation.
科学家越深入研究这种神经密码，他们就越意识到这种神经密码与计算机的开、关数码并非完全不同。
The more scientists studied this neural code, the more they realized that it wasn't all that different from the on-off digital code of computers.
科学家越深入研究这种神经密码，他们就越意识到这种神经密码与计算机的开、关数码并非完全不同。
The more scientists studied this neural code, the more they realized that it wasn't all that different from the on-off digital code of computers.
应用推荐