网络学习胜利与否，关键就在于学习者是否具有与之相适应的网络信息素养。
Have the network information literacy adapt with the study is the key to Learners succeed in E-learning.
作为培养具有科学素养人的主要阵地——课堂，如何实现它的功能呢？关键是研究行之有效地课堂教学模式。
How can we realize the functions in class where people with scientific literacy are mainly, the key is researching into an effective teaching mode.
信息素养的拥有成为一个人基本的生存技能和终身学习的关键。
Owning information accomplishment is becoming a man's basic survival skill and key to lifetime learning.
因此教师在教学中能够熟练地使用信息技术，具有相当的信息素养，是自身业务素质和科研水平提高的关键。
So teachers' being proficient at the use of information technology and their information literacy is the key to the improvement of their personal qualities and ability of doing research.
提高中学生地理科学素养是一个复杂的系统工程，学校教育是基础，学科课程教学是载体，教学方法是关键。
To improve students' geographical scientific literacy is a complicated project, in which school education is the base, curricula the media, and teaching method the key.
就如阿构建这一信息保障体系，文章从构建原则，五大内容体系，组织昙面与内容层面需要解决的关键问题，信息素养与信息保障效能的发挥等方面进行了研究分析。
The author made a study on the architecture of this system from construction principles, five main contents, key problems in structure and content levels, and the social meanings of this system.
在德育过程中深化大学生人文素质教育的关键在于提高德育工作者的人文素养水平。
The key to students' humanistic quality training is to improve the educator's humanistic quality.
这种媒介素养以同样适用于用户和创建者的关键原则为基础，我们将从下一章开始讨论。
But anyone who steps through it needs to engage in a new kind of media literacy, based on key principles for both consumers and creators, which we'll delve into starting in the next chapter.
医者良好的礼仪素养是其职业必备素质，是构建良好医患关系的关键。
A good command of proprieties is necessary for their career, and also the key to establish a good relationship between patients and doctors.
编辑的素养和能力是特色栏目成功与否的关键。
The editors' quality and competence are the key factors to develop the distinctive column.
作为培养具有科学素养人的主要阵地——课堂，如何实现它的功能呢？关键是研究行之有效地课堂教学模式。
What are the functions of the teaching as a main position which training such people. The key is researching an effective teaching mode.
检察官的专业素养是税务案件控诉成功的关键。
Prosecutor specialization is the key to successful tax prosecutions.
作为一个洋基人意味着在场下要有职业素养，在场上要发挥关键作用。
To be a Yankee means to be professional off the field and clutch on it.
未来人才综合能力的培养取决于高校教师教学、科研能力的高低，因此教师综合素养的提高与考核就成为迎接知识经济挑战成败的关键。
Training for the comprehensive ability of future personnel depends on whether teachers teaching in colleges and universities and scientific research ability is high or low.
译者深厚的英语素养和汉语素养是这一翻译作品成功的关键。
Undoubtedly, her good command of both Chinese and English is the very key to her successful translat…
译者深厚的英语素养和汉语素养是这一翻译作品成功的关键。
Undoubtedly, her good command of both Chinese and English is the very key to her successful translat…
应用推荐