达到本周目标的关键方法。
我想给你说说使梦想实现的5个关键方法。
I want to talk about five keys that will help turn your dreams into reality.
在测试和评估中所使用的关键方法是被证明的。
The key approaches to be used in test and evaluation are proven.
定点突变是研究基因功能的一种关键方法。
Site-directed mutagenesis is one of the key methods used to study gene function.
本文介绍的关键方法主要围绕一个test组件的创建和使用。
The key approach in this article revolves around creating and using a test component.
可是它们为如何定义创造性的一个关键方法指名了方向。
其中的关键方法是 window.setInterval()。
setErrorHandler():这是错误处理的关键方法。
另外,影响性能的代码通常会长时间运行,并涉及多次调用关键方法。
Furthermore, code in which performance matters usually runs for a long time and invokes the critical methods many times.
知道自己的领导力是一个设置自己有别于其他的人的关键方法。
Knowing yourself for leadership growth is a key way to set yourself apart from other people.
清单8中的关键方法是Image方法,它为图像、位置和宽度选取一个文件名称。
The key method in Listing 8 is the image method, which takes a file name for the image, a location, and a width.
在业务变化越来越快的今天,用户界面的弹性将成为适应改变的关键方法。
As business changes at a faster pace, flexibility in user inteces will become a key enabler for change.
另外,一个及时准确的工作反馈是企业在完善评估来年工作目标的一个关键方法。
In addition, a timely and correct feedback on performance is the key methods to optimize and evaluate the goals for the upcoming year.
理论上,记者可以与科学家更密切地合作——让他们澄清他们的研究的关键方法、结果和影响。
In theory, journalists could work more closely with scientists - asking them to clarify the key methods, results and implications of their research.
当工具包向导生长一个工程时,向导会为三个关键方法提供部分代码或实例代码,如表1 所示。
When the toolkit wizard creates a project, it provides stubs or sample code for three key methods, as shown in Table 1.
所以,当研究者发现,多赚钱的关键方法就是采取男性的思维方式,你应该不会感到惊讶。
So it should perhaps be no surprise that the key to earning more is to think like a man.
除此之外,这里将解释一些改变了哈雷·戴维森的策略,并使其变得更加成功的关键方法。
Furthermore, there will be explained some critical methods which changes the strategy of Harley-Davidson to become more successful.
Metronome使用J 9虚拟机中的几个关键方法来实现确定的暂停时间,同时保证GC的安全性。
Metronome USES several key approaches within the J9 virtual machine to achieve deterministic pause times while guaranteeing GC's safety.
事实上,使用一个索引来避免排序的一个关键方法是提高SQL性能,使其比应用FETCH实际获取的行更多。
In fact, the use of an index for sort avoidance is a key way to improve the performance of SQL that qualifies far more rows than will actually ever be FETCHed.
使用方法2,你将重点放在了重要的场景上,或者使用系统的关键方法上,然后再添加更多的不是那么重要的场景。
With Approach 2, you focus instead on key scenarios, or key ways of using the system, and then add more of the less essential scenarios.
本文较详细地介绍了SEG海洋地震震源测试标准中有关测试的基本条件、设备、关键方法及数据处理技术。
This article introduced the basic testing condition, equipment, methods and data processing technology on testing standard of SEG Marine seismic air gun.
清单11显示了从服务层保护的角度来看,AuthorizationManagerImpl中令人感兴趣的关键方法。
Listing 11 shows the key method of interest in the AuthorizationManagerImpl, from the point of view of service layer protection.
她也指出,虽然别人的处理方法或许会和她的不同,但是这些年来她懂得了沟通是与自己的多重人格相处的关键方法。
She also points out she has learnt over the year that communication is key when dealing with her disorder - though she realises other people may have to deal with theirs differently.
日本的伊卡洛斯飞船和NASA的纳米帆-D太阳帆的成功发射和展开,已经展示了一个不用任何发动机就可以在太空中徘徊的关键方法。
The successful deployment and operation of the Japanese IKAROS and NASA's NanoSail-D solar sails have demonstrated a key method for getting around in space, without having to use any propellant.
此外,为了养活地球上的大量人口,人们对工厂化和集约化的耕作方法的集中被认为是气候变化的关键因素。
Furthermore, in the effort to feed the hosts of people on this planet, the focus on factory and intensive farming methods is being cited as a key factor in climate change.
他们的方法的关键是一个名为遗传力的统计概念。
The key to their approach was a statistical concept called heritability.
我知道每个人都有一个最时候自己的方法,关键就是去找它出来。
I know we all have a routine that works best for us. The key is finding it.
使用这个方法的关键是对生词的警觉。
这家公司同样也会采取这个方法加强与关键客户的关系。
The company has also used this approach to strengthen relationships with key customers.
这家公司同样也会采取这个方法加强与关键客户的关系。
The company has also used this approach to strengthen relationships with key customers.
应用推荐