我也不想打击她的热情，但是关键是她可能会第20周分娩。
I don't like to dampen her enthusiasm, but the chances are she will deliver at 20 weeks.
关键是要听取打击一口气没有得到答复，一个更绝缘回声效果的时间越长，脆的说明以及！
The key is to listen to a blow in one breath with no response, an echo effect of the more insulation the longer the crisp note well!
还将通过CIA渗透到古巴的力量进一步扩大空中打击，摧毁古巴全国范围内几座关键桥梁和道路。
These air raids would be extended by CIA operatives who had already penetrated Cuba, ready to blow up several key bridges and roadways throughout Cuba.
宽又松的打击肩膀是使网拍处在接触点下面一呎的一个关键因素。
A loose and relaxed hitting shoulder is a key factor in getting the racquet a foot below the contact point.
进而指出反网络环境下的不正当竞争，立法是基础，加大监管和打击力度是关键。
It is further argued that legislation is the basis, reinforcing supervision and management and strike force is the key to the struggle against network unjust competition.
失去巴拉克对穆里尼奥是一个巨大的打击。在切尔西这个风雨飘摇的赛季中，德国人是最新一位被伤病不幸击倒的关键球员。
The loss of Ballack is a huge blow to jose Mourinho, the German becoming the latest key player to be struck by the injury jinx that is blighting Chelsea's season.
受到全球金融危机的严重打击，美国遭遇了石油和其它关键工业材料消费的剧减，中国则不同。
Hard-hit by the global recession, the us has experienced a marked decline in the consumption of oil and other key industrial materials. Not so China.
关键不在于生活多么猛烈的打击，而在于你在这猛烈打击之后还能奋然前进，这才是真正的力量。
But it's not about how hard life can hit you; it's about how hard you can be hit while continuing to move forward. That's what true strength is.
她补充道，利用情报主导，精确定位的方法来打击叛乱分子及其联系网络是该战略的一个关键组成部分。
She added that the use of intelligence-driven, precision-targeted operations against high-value insurgents and their networks was a key component of the strategy.
重新设计的包装选择摄影是在打击这种情感的共鸣，在购买点的关键。
The selected photography in the packaging re-design was key in striking this emotional chord at the point of purchase.
打击航母水线上下之间关键水密封仓。
Attack the carrier waterline key water seal between the upper and lower positions.
首先通过对天基武器作战过程的分析，得出在轨机动是实现天基快速对地打击的关键的结论；
Based on the analysis of the operational process of space-based weapons aiming at ground targets, this paper firstly educes that the orbit maneuver is the pivotal element in the rapid operation.
首先通过对天基武器作战过程的分析，得出在轨机动是实现天基快速对地打击的关键的结论；
Based on the analysis of the operational process of space-based weapons aiming at ground targets, this paper firstly educes that the orbit maneuver is the pivotal element in the rapid operation.
应用推荐