关键词是效率、灵活性、股东价值、商业友好、创造财富、销售、影响力，以及报纸的发行量。
The words that have mattered are efficiency, flexibility, shareholder value, business-friendly, wealth generation, sales, impact and, in newspapers, circulation.
不论是传统相机还是数码相机，拍摄时控制曝光量都是影响照片效果的关键。
Both traditional camera or digital camera, filming the exposure control is the key to influence the results.
袁冰：我在去年底时为2010年设定了一个保守的发货量目标。但日益激烈的竞争进一步影响了我们在关键的中国市场上的销量。
Mr. Yuan: I set a conservative shipment target for 2010 at the end of last year. But intensifying competition has further hurt our sales in the key China market.
本文通过MINITAB软件统计分析了分选度、订货量、钢种和生产工序等关键因素对普冷产品投料系数的影响。
The article analyze the influence of several key factors to the coefficient of material charger by MINITAB software, such as sort grade, the amount of order, steel type and manufacturing process.
建立一个合适的近地表模型以及静校正处理流程，较为准确地消除静校正量的影响是复杂地表地区静校正处理的关键。
It is the key of static correction to build a proper near surface model and static correction treatment scheme and exactly eliminate influence of static correction.
结果表明，在塔架的标准化设计中，结构选型是关键，它直接影响到用钢量的大小。
It shows that the structural type which directly determines the weight of tower is crux of standardized design.
电压补偿量的检测是影响动态电压恢复器(DVR)实时性和补偿精度的关键环节。
The detection of voltage compensation is the key factor influencing its real-time performance and compensation accuracy of DVR (Dynamic voltage Restorer).
通过对混凝土耐热机理的分析，提出骨料性质、颜料掺量对混凝土耐热强度的综合影响是关键因素。
Through the mechanism of heat-resistant concrete analysis, the main factors on the effect of concrete heat-resistant strength is aggregate nature of paint and volume of pigment.
丙交酯是以乳酸为原料制备高分子量聚乳酸的中间体，因此丙交酯的收率是影响聚乳酸大规模生产及其生产成本的关键因素。
Lactide is the intermediate for preparing of polylactic acid from lactic acid. The yield of lactide is the key factor to influence the extensive production and low the cost of polylactic acid.
地表初始溶质浓度是影响溶质流失量的关键，也是模拟径流溶质流失的重要参数。
Surface effects of the initial solute concentration were the key to solute loss, also an important parameter of the simulated runoff solute loss.
灵敏度分析显示，温度是影响褐飞虱种群数量动态的最关键因素，其次为初始迁入虫量、天敌和水稻生育期。
The sensitivity analysis showed that the temperature was the most important factor, the other key factors included initial population size, natural enemy and rice development stage.
热载体输送是生物燃油生产过程中的关键环节，输送过程中温度与输送量直接影响生物燃油的生产。
The heat-carrying agent transportation is the key link in the biological fuel oil production process.
由此提出蒸发量在湖泊水量平衡中起重要作用，温度是影响湖泊水文变化的关键因子。
We propose that the evaporation driven by increased temperature plays an important role in water balance and influences the hydrologic process of Namu Co.
锶元素浓度并非是影响总成骨量的关键因素，总成骨量可能主要与生物降解的程度大小有关。
The ration of strontium isn't the key influencing the new bone quantity, total new bone quantity maybe associated with the degree of biodegradation.
单因子试验研究结果表明，在芒果果醋发酵工艺过程中，接种量和发酵时间及起始酒精度是影响果醋质量的关键因素。
The inoculum amount, fermentation time and initial alcohol concentration were key factors in fermentation to affect the quality of mango vinegar.
固化剂掺量会影响固化盐渍土的抗冻性能，但足够长的养生期是提高固化盐渍土的抗冻融性能的关键性因素。
Resistance to freezing-thawing effect of solidified soil was influenced by the dosage of soil stabilizer. However, enough curing period was a key factor for it.
本文研究的目的在于阐明蛋白的尺寸和分子量的大小是否是影响蛋白质聚集成有毒性的纤维结构的关键因素。
The goal of this study is to elucidate whether the size or molecular weight is a key factor to which a protein assembly into a fibrillar structure with cytotoxicity.
词汇是语言学习的关键环节之一，词汇量的大小直接影响到交际的成功与否。
Words are the building materials of a language and they are essential for successful language use.
影响最终出口量的关键因素是增加的全球饲用小麦的供应量和美国出口玉米之间的竞争平衡，和2011年美国对中国玉米出口的可能性。
Key to final exports will be the balance between increase World feed wheat supply competing for US corn exports vs chance for China to import corn in 2011.
随着数据量的不断增长，如何有效压缩高光谱图像成为影响其普及应用的一个关键问题。
Hyperspectral images are massive data consisting of hundreds of spectral bands and have been used in a large number of applications.
灵敏度分析显示，温度是影响褐飞虱种群数量动态的最关键因素，其次为初始迁入虫量、天敌和水稻生育期。
The sensitivity analysis showed that the temperature was the most important factor, the other key factors included initial population size, natural enemy and rice development stage. Post variation...
灵敏度分析显示，温度是影响褐飞虱种群数量动态的最关键因素，其次为初始迁入虫量、天敌和水稻生育期。
The sensitivity analysis showed that the temperature was the most important factor, the other key factors included initial population size, natural enemy and rice development stage. Post variation...
应用推荐