这些关键工作流的视图如图4中所示。
登陆地域选择是登陆作战中的关键工作之一。
The choice of landing area is one of the key works in landing action.
提雪说这些细胞帮助大脑记忆，起了关键工作。
Tsien said these cells are vital in helping the brain remember events.
许多企业仍然对在全范围内采用云来处理关键工作表示担心。
Many enterprises still express concern about adopt-ing the cloud full-scale for critical workloads.
机降场选择是超视距垂直登陆作战的关键工作之一。
The choice of airborne landing point is one of the key works in over-the-horizon vertical landing action.
另外，他们应该根据所识别的用户基础指导创建角色的关键工作。
In addition, they should guide the critical task of creating personas, based on the identified user base.
工程的进行分为五个阶段，介绍了每个阶段的关键工作。
The building works is divided into five stages, each stage set out the key to the work.
它也是世卫组织2006- 2015年工作总规划的关键工作领域。
It will also be a key area of work in WHO's General Programme of work 2006-2015.
簇射芯位重建是基于地面的宇宙线观测实验的关键工作之一。
The reconstruction of shower core is one of the key works of cosmic ray experiment based on terrene.
另一个例子发生在您希望在分离的文档中跟踪项目的关键工作产品的变化。
Another example is when you want to track changes to a project's critical work products in a separate document.
没有保留下充足的信息，当时的关键工作人员也已经退休或离职。
Adequate records had not been kept and all the key personnel had retired or left the agency responsible.
在随机子空间识别方法中，确定系统的阶数是该方法的关键工作。
The key issue in stochastic subspace identification is to obtain the order of the system.
主题标引是建立“节水农业文献数据库”主题检索系统的关键工作。
Subject indexing is the key step in creating subject retrieval system of water saving agriculture literature database.
筑坝材料变形特性的研究是高面板堆石坝设计工作中的关键工作之一。
The study of deformation characteristics for rockfill materials is one of the key tasks in the design of high concrete faced rockfill dam.
如何分析基岩条件对地震影响系数的影响是地震安全评价的关键工作之一。
Therefore, the analysis of influence of base rock condition on earthquake affecting coefficient is necessary for earthquake security evaluation.
选择一个最优的项目交付模式是业主确保其项目成功应该做的一项关键工作。
Selecting an optimal project delivery system is a critical task that owners should do to ensure project success.
工作的总时差是工作的最主要时间参数之一，是网络图中关键工作和关键线路的判别依据。
The total float time is one of the important time parameters for a working task, and also is the basis for ascertaining critical work and critical paths in network planning.
轮廓对应问题的解决是基于轮廓数据曲面重构的关键工作，是保证重建网格模型拓扑关系正确性的基础。
The solution to the correspondence problem is important for reconstruction of surface from contours, especially for validity of topology of the reconstructed triangular mesh.
电子地理信息系统的关键工作之一是录取地理位置信息，即从科研地图上录取用户关心的某些特殊位置的位置信息。
One of the basic works of an electronic geo - information system is to collect information about geography location of the Earth from one or some maps of the spherical Earth.
并提出解决问题的三种具体措施，从概率论与数理统计的角度，对关键线路和关键工作进行了重新定义和确定的方法。
According to the viewpoints of the probability and mathematical statistics, critical duration, critical activity and critical line are re - defined, and particular method is put forward for it.
软件测试是保证软件质量和可靠性的关键工作，但由于嵌入式飞控软件的复杂性和特殊性，使软件测试面临许多特殊的困难。
Software testing is the key work to ensure software quality and reliability, and it is faced with many difficulties as the complexity and specificity of embedded flight-control software.
例如，Intel的超线程(hyper - threading)就是这样一种技术，对于一些关键工作负载，它最多可以将性能提升30%。
For example, Intel's hyper-threading is one such technology that has been shown to boost performance gains up to 30% for some key workloads. Before we go on, let's spend a moment on terminology.
我们都曾经相信工作是成功的关键。
他工作极其努力，这就是他成功的关键。
He works extremely hard and therein lies the key to his success.
要想生意兴旺，勤奋工作是关键。
Hard work is the name of the game if you want to succeed in business.
事实上，73%的受访者认为他们与同事的关系是影响工作幸福感的关键因素，这一比例非常高。
In fact, 73% people interviewed put their relationship with colleagues as the key factor contributing to happiness at work, which is a very high percentage.
在工作中，保持警觉和清醒的关键是让你的“气”运动。
The key to staying alert and awake on the job is to keep your chi moving.
大急流城社区大学的朱莉·帕克斯指出了另一个吸引千禧一代进入制造业的关键：工作和生活的平衡。
Julie Parks of Grand Rapids Community points to another key to luring Millennials into manufacturing: a work/life balance.
大急流城社区大学的朱莉·帕克斯指出了吸引千禧一代进入制造业的另一个关键：工作与生活的平衡。
Julie Parks of Grand Rapids Community College points to another key to luring Millennials into manufacturing: a work/life balance.
大急流城社区大学的朱莉·帕克斯指出了吸引千禧一代进入制造业的另一个关键：工作与生活的平衡。
Julie Parks of Grand Rapids Community College points to another key to luring Millennials into manufacturing: a work/life balance.
应用推荐