在我看来关键就在于更快的传递搜索结果。
In my mind it is the one that delivers relevant results faster.
关键就在于相互依赖性。
成功的管理关键就在于人际关系。
Interpersonal relationship is the key to successful management.
那么,关键就在于执行了。
经济复苏的关键就在于稳定银行体系。
The key to economic recovery is the stabilisation of the banking sector.
关键就在于了解你的营养需求从而有的放矢。
The key is to be aware of your nutritional needs so that you plan a diet that meets them.
关键就在于,我们总是沉浸在不愉快的回忆里。
What's vital is (that) we always sink ourselves in the memories that are unpleasant.
我认为问题的关键就在于“出售时间”这个概念。
构建整个系统的关键就在于搜集有效的控制措施。
The key to construct the whole system is to collect the impactful control measures.
关键就在于,在运气袋变空之前,请把经验袋装得满满的!
The trick is to fill the bag of experience before you empty the bag of luck.
关键就在于他如何圈定自己……你在你的圈子里包容了多少人。
Key is how he delineated his...... you in your circle inclusive and the number of people.
其关键就在于把握其精髓:运动养生观,选择出自己的灵动状态。
The key is to grasp its essence: movement, choose your own state.
而企业经营成败的关键就在于企业能否适应不断变化的经营环境。
The key to an enterprise to be successful or fail is whether the enterprise can adapt to continuously change of running environment or not.
关键就在于你要一直让自己觉得好像正在提高之中,并且越来越好。
The key is to always feel as if you are improving and getting better.
关键就在于要把市场营销当作整个项目的核心而不是事后的辅助。
The key is to treat the marketing as a core part of the project, rather than as an afterthought.
得到幸福的关键就在于要懂得幸福是一种选择,而不是经历的结果。
The key to finding happiness is to understand that happiness is a choice rather than the result of an experience.
用自己的财务来取悦上帝的关键就在于要记住,你的钱并不是你的钱!
The key to honoring God with your finances is remembering that your money is not your money.
问题的关键就在于你要把你所写下来的目标放在一个醒目的,随时可以看到的地方。
The key is to put your written goals in a visible place where you will see them during your day.
解决问题的一个关键就在于将信息和模式按照服务元数据相同的管理方式进行管理。
One key approach is to address information and schema management in the same way you approach Service metadata management.
使这个价值链向上移动的关键就在于建立模式,然后尽可能广泛地根据反模式操作。
The key to moving up this value chain is to establish a pattern, and then to act on the antipattern as broadly as possible.
现在,来自波兰的一个团队认为他们已经解开了这个谜团:关键就在于淀粉。
Now, a team from Poland believe they've zeroed in on this mystery: it's all about the starch.
网络学习胜利与否,关键就在于学习者是否具有与之相适应的网络信息素养。
Have the network information literacy adapt with the study is the key to Learners succeed in E-learning.
其实攒钱并没有那么难,关键就在于你需要掌握必要的各种技巧并富有创造性。
Saving money is not that hard, just a matter of learning all the different options and being creative.
那么改掉这个坏习惯的关键就在于保持“提示和奖赏”但要改变“日常行为”。
The key to breaking bad habits is to keep the cue and the reward the same, but change the routine.
通过考验的关键就在于,面对这场考验,认识到这是对你人生的培训,是幸福婚姻的必要条件。
The key is to pass the test, face the test for what it is, recognize that this is your training for life and the necessary requirement for a great marriage.
“关键就在于使用空气中的氧气作为试剂,而不是在电池内部添装必需的化学成分。”布鲁斯说。
"The key is to use oxygen in the air as a re-agent, rather than carry the necessary chemicals around inside the battery," says Bruce.
“关键就在于使用空气中的氧气作为试剂,而不是在电池内部添装必需的化学成分。”布鲁斯说。
"The key is to use oxygen in the air as a re-agent, rather than carry the necessary chemicals around inside the battery," says Bruce.
应用推荐