农村是降低新生儿窒息死亡的关键地区。
The key region of reduce neonatal mortality rate with asphyxia is rural area.
前陆盆地是研究造山运动的关键地区之一。
他说：“我认为，最主要的考虑是，白沙瓦是一个关键地区。”
But I think that the primary concern is, Peshawar is critical.
工作将主要在诺福克地区完成，其他工作将在美国关键地区进行。
Work will be performed primarily at the Norfolk region with additional work conducted at key locations across the United States.
地上大量的现金和士兵正保得关键地区平安。 但又能维持多久呢？
Wads of cash and boots on the ground are keeping a critical district safe.
可以认为南京地区是耐寒常绿阔叶树种引种分布的关键地区。
It can be considered that Nanjing is the key area of introduction and distribution of cold-resistant evergreen broad-leaved species.
地上大量的现金和士兵正保得关键地区平安。但又能维持多久呢？
Wads of cash and boots on the ground are keeping a critical district safe. But for how long?
大楼增加了一个主要的人行干道，创造了连接两个关键地区的通道。
The building addition incorporates a major pedestrian artery, creating a walkway through the building linking two key areas of the campus.
吉林中部烟筒山地区的硅质岩带是研究古亚洲洋构造演化的一个关键地区。
The siliceous rock zone in Yantong mountain area, central Jilin Province, is the key region for studying the paleo-Asian ocean tectonic evolution.
通过主旨、口头和海报展示，大会将联系临床流行病学和理论基础医学研究的关键地区。
Through keynote, oral, and poster presentations, the conference will address key areas of clinical epidemiology and evidence based medicine research.
测试结果表明，这样可以显著地减少关键地区的尾气排放量，而旅行时间基本保持不变。
Tests showed a large reduction in emissions in the critical area and no significant changes in journey times.
这些热点地区至关重要，因为它们给了我们锁定关键地区集中力量进行生物保护的机会。
These hotspots are significant because they allow us to locate key areas for focusing efforts at conservation.
中国是全球最大的手机市场(按用户数量计算)，也是智能手机生产商相互竞争的关键地区。
China is the world's largest mobile market, by number of subscribers, and a key competitive area for smartphone makers.
救助工作人员表示，由于通往关键地区的道路被阻塞，他们的工作严重受到限制，为平民带来极大的痛苦。
Aid workers say their work has been severely restricted with access blocked to key areas, causing enormous suffering to civilians.
然而尽管所有的关注在防务合作，南中国海局势对双方都是感兴趣的关键地区，很可能在雷达的指引下飞行。
Yet despite all the focus on defence cooperation, the situation in the South China Sea a key area of interest for both sides will likely fly under the radar.
美国对这一关键地区的重视在未来的岁月里只会增长，因为亚洲在全球经济和国际事务中发挥越来越大的作用。
America's focus on this critical region will only grow in the years to come as Asia plays an even greater role in the global economy and international affairs.
地区经理是该区销售代表成功的关键。
The district manager is the key to the success of the sales representatives in his district.
这个地区虽然属于城市的边缘，但却是总统大选的关键。
Although this area is on the fringe of the city, it is the key to the presidential election.
但是，关于“净”流量的增加以及是否有足够的资金流向关键的地区，如非洲，依然是令人忧虑的问题。
But there remain concerns about the increase in 'net' flows, and whether adequate flows are being directed towards crucial regions, such as Africa.
但振兴本地区农业的关键可能在于土地发证工作，而此项工作向农民确保了以下一点，即其土地不会像过去一样在得不到补偿的情况下被征用。
But the key to reviving agriculture in the region may be a land certification effort that has reassured farmers their land won't be taken from them without compensation, as has happened in the past.
米利班德说，提供安全是这个地区稳定的关键所在。
Miliband says delivering security is the key for the region.
对东亚地区具有关键意义的一个问题是劳动力市场的流动性及其对增长的影响。
An issue of key interest to East Asia is the mobility of labor markets - and its impact on growth.
对东亚地区具有关键意义的一个问题是劳动力市场的流动性及其对增长的影响。
An issue of key interest to East Asia is the mobility of labor markets - and its impact on growth.
应用推荐