智能车轮收集的所有数据也被发送到一个与其关联的应用程序中。
All the data Smart Wheel collects is also sent to a connected app.
这将创建与其相关联的一个本性和构建程序。
调用任何与创建这个事件的事件工厂相关联的内容处理程序。
Invokes any content handlers that have been associated with the event factory that created this event.
与范围关联的所有事件处理程序将在范围的正常处理完成后禁用。
All event handlers associated with a scope are disabled when the normal processing of the scope is complete.
这其中每个应用程序与各个字段相关联。
此应用程序简单说明了SWT和关联窗口小部件的功能。
This application is a simple illustration of the power of SWT and the associated widgets.
启动与文件关联的程序。
OpenAction 对当前选中文件启动“关联的”程序。
OpenAction launches the "associated" program on the currently selected file.
这会将pbawinmain类关联为主程序。
This will associate the PBAWinMain class as the Main Program.
在该例中，业务对象之间不存在程序化的关联。
In the example, no programmatic associations between the business objects exist.
这是因为每个应用程序都需要一个主程序，而在缺省情况下并没有初始关联的用户程序。
This is because a main program is required for every application project, but, by default, no program is initially associated with it.
例如，假设一个示例程序要输出与10个职员相关联的地址。
Consider an example of a program that prints out the address associated with 10 employees.
在该处理程序中，可以检索与该菜单项相关联的谓词并调用它。
In the handler, you retrieve the verb associated with the menu item and invoke it.
它们将在那里与由业务应用程序存储和检索的XML文档关联起来。
There, they can be associated with XML documents that are stored and retrieved by business applications.
与属于每个应用程序的组件或资源关联的JNDI名称。
JNDI names associated with components or resources that belong to each application.
与样本应用程序的一次执行关联的所有事件被检索。
All events associated with a single execution of the sample application are retrieved.
一个关键任务是确定这些对象或资源属于哪个应用程序，或者与哪个应用程序关联。
One key task will be to determine which application these objects or resources belong to or are associated with.
代理服务模式上下文中的分派确认程序可以提供端点关联。
The dispatch confirmer, in the context of the Proxy Service pattern, can provide endpoint affinity.
这个分组有助于您定义和该处理程序调用模型相关联的策略。
This grouping helps you define policies that you want associated with the handler invocation model.
WS - BPEL定义事件处理程序可以与整个流程关联，也可以与流程中的每个范围关联。
WS-BPEL defines that event handlers can be associated to the whole process and to each scope within the process.
停止队列管理器和任何关联的应用程序。
这些属性包含关联程序集的路径和文件名。
These properties contain the path and file name of the associated assembly.
事件处理程序是在与其关联的范围启动时启用的。
Event handlers are enabled when the scope they are associated with starts.
因此，应用程序必须指定与新实例相关联的那个片。
Hence, the application must specify the slice that will be associated with the new instance.
解决方案：定义包含与事件处理程序关联的范围的一个流程。
Solution: Define a process that contains a scope with an event handler associated.
这是通过把文件关联标记添加到应用程序清单文件中来实现的。
This is done by adding a file association tag to the applications manifest file.
关联的范围启动时，相应的事件处理程序就已启用了。
An event handler is said to be enabled once the associated scope starts.
应用程序也可以定义应用程序指定的内容处理器并将其与事件工厂相关联。
An application can also define an application-specific content handler and associate it with an events factory.
配置数据，或与应用程序及运行应用程序所需的资源关联的数据。
The configuration data or the data that is associated with your applications and the resources needed to run them.
对特定设备的访问由与它相关联的传统物理设备驱动程序处理。
The access to a specific device is handled by traditional physical device driver associated with it.
应用推荐