数学是一门研究客观世界数量关系空间形式的学科。
Mathematics is a research objective world amount relation the academics of the space form.
社会流动是重要的一种社会现象，指人们在社会关系空间中从一个位置向另一个位置的移动。
Social mobility is a very essential social phenomenon, which refers to people's social relationship moves from one place to another.
目前大多数聚类分析都是基于数学方法进行处理，但是对于关系空间中的符号属性处理却不太方便。
Most Clusteranalyses are based on mathematic method at present and it is not convenient to process the symbol attributes in relational space.
居住休闲空间是一个包括地理位置空间、生态环境空间、人际关系空间、心理感受空间在内的综合空间体系。
Recreational living space is a comprehensive special system including geographical position, ecological environment, interpersonal relationships, psychological experience, etc.
利用隶属函数来表达决策参与者的模糊偏好，将个人偏好集成为群偏好，根据模糊偏好关系空间距离来研究决策制定。
The fuzzy favorite of decision participant is expressed by means of subject function, and the decision-making is studied according to the space distance of fuzzy favorite relations.
人们使用社会空间的方式反映了他们的社会关系和民族身份。
The way in which people use social space reflects their social relationships and their ethnic identity.
他收集的数据得出了一个关于房间回声持续时间、吸音材料的数量和质量以及空间体积之间关系的数学公式。
The data he compiled yielded a mathematical formula for the relationship between a room's echo duration, its quantity and quality of sound-absorbing materials, and its spatial volume.
动物和人类在地球上共享空间，所以与我们周围的动物保持健康的关系，符合我们的最大利益。
Animals and humans share space on Earth, so keeping a healthy relationship with animals around us is in our best interest.
汽车上方的表达式假定共享的空间关系。
The expression above the car assumes a shared spatial relatum.
“我们发现，熊蜂在决定要寻觅哪一种颜色的花朵的过程中，会利用颜色组合和空间关系，”学生们在这篇论文的摘要中写道。
"We discovered that bumblebees can use a combination of colour and spatial relationships in deciding which colour of flower to forage from," the students wrote in the paper's abstract.
由于关系数据和索引存储在表空间内不同的存储对象中，因此它们具有不同的读和写计数器。
Since relational data and indexes are stored in separate storage objects within a table space, they have separate read and write counters.
形成男人大脑的目的是评估和理解物体、它们与其它物体的关系、空间关联、它们如何完全起作用以及解决问题的方法。
A man's brain is organised to evaluate and understand objects, their relationship to other objects, spatial relevance, how it all works and solutions to problems.
表常常根据它们的功能关系和访问模式分组在表空间中。
Usually tables are grouped in a table space based on their function relation and access pattern.
他的纯数学一塌糊涂，但是他却擅长一切包含空间关系和设计的东西。
He gets thrown off by pure mathematics, but he's good at anything involving spatial relationships and design.
结果就是一幅抽象经济学空间中不同产品之间的关系图。
The result was a map of the relationships between different products in an abstract economic space.
你必须用你大脑的能力来决定空间关系来提高读地图的效率和穿梭城市。
You have to use your brain's ability to determine spatial relationships to effectively read a map and navigate a city.
读者可能注意到，这和男性和女性在空间意识上的关系很相似。
As some of you may have noticed, this is similar to the relationship between men and women on spatial awareness.
技能的获得不仅仅能让你穿越实际距离的壁垒，还能为组构新空间的不同关系组合提供基础。
The acquisition of skills doesn't only enable you to traverse distances in physical space; it provides the basis for different sorts of relations in new spaces.
而对危机重重的BBC来说，这也是最有趣的一部分：某个程度上，这些在是发生在与公众关系所不同的空间里。
And that's the very interesting thing about some of the 'crises' which envelop the BBC: they happen to some extent in a space which is different from the relationship with the public.
辩论的空间需要拓展，种族关系要小心处理。
The space for debate needs to be broadened, and race relations handled with care.
我主要实践了操作颜色的过滤器，但更改图像空间关系的过滤器也很有趣。
I've mainly experimented with filters that operate on color, but it would be interesting to experiment with filters that change spatial relationships in the image.
他们认为人类产生抽象认知的过程与身体或空间没有任何关系。
They generally consider human reasoning to involve abstract cognitive processes devoid of any connection to body or space.
在表空间内，关系数据被保存在DAT对象中，而XML数据保存在XDA对象中。
Within the table space, the relational data is stored in the dat object, while XML data resides in the XDA object.
长阴影能极大地改变页面中物体的空间关系。
Longer shadows are a great way to change the spatial relationship between objects on a page.
请确信你们的关系有索取和给予的空间。
我讨厌跟女人的亲密关系，一旦建立了这种关系，她们就会侵占我的私人空间，慢慢地扼杀我的艺术细胞。
What I hate with women generally is the intimacy, the invasion of my innermost space, the slow strangulation of my art.
这个班最终决定调查蜜蜂是否能够利用不同颜色之间的空间关系，弄明白哪一些花里面有糖水，而哪一些没有。
Ultimately, the class decided to investigate whether bees could use spatial relationships between colors to figure out which flowers had sugar water in them, and which didn't.
例如，您可以定义给定目标与文件模式之间的关系，这样，就可以根据工作空间增加的增量来激活那些任务。
For instance, you can define relationships between given goals and file patterns so those tasks can be incrementally activated depending on workspace change deltas.
在使用原始样式的时候，决策具有新的外观，新外观在关系图中使用较少的空间，如图11所示。
When using the original style, decisions have a new look that USES less space in the diagram, as show in Figure 11.
在使用原始样式的时候，决策具有新的外观，新外观在关系图中使用较少的空间，如图11所示。
When using the original style, decisions have a new look that USES less space in the diagram, as show in Figure 11.
应用推荐