目前，关系数据库服务器为许多公司建立了信息主干。
Relational database servers build the information backbone for many companies today.
IWA是一个令人振奋的突破，它将新的数据仓库技术和传统的Informix关系数据库服务器相结合，产生一种非常快的性能。
IWA is an exciting breakthrough-combining new data warehouse technology with traditional Informix relational database servers-that results in very fast performance.
IDS是一种强大的关系数据库服务器，它提供了许多特性，可以帮助每个数据库用户(从应用程序用户到管理员)完成复杂的活动。
IDS is a versatile relational database server that is powered with a wealth of features. It helps every database user, from an application user to an administrator, with complex activities.
InformixDynamicServer (IDS)是IBMInformationManagement产品组合中的一种关系数据库服务器，它具有丰富的特性，可以满足这些需求。
Informix Dynamic server (IDS), a relational database server from the IBM Information Management products portfolio, meets these requirements with its copious feature set.
例如，假如您的产品有一个客户身份验证模块，可以对来自关系数据库或LDAP服务器中的用户进行身份验证。
For instance, imagine that you have a custom authentication module for your product that is able to authenticate users from relational databases or LDAP servers.
除了管理联邦以外，联邦服务器还是一个功能完整的关系数据库，具有存储和管理本地数据的能力。
In addition to managing the federation, the federated server is also a full-function relational database with the capability to store and manage local data.
设计时的映射结果通常为联合视图，与关系数据库视图类似，可以随后在联合服务器上进行部署或创建。
The result of mapping in design time are typically federated views, similar to relational database views, which then can be deployed or created on the federation server.
了解更多关于IBM强大的关系数据库管理系统(RDBMS)服务器家族的信息。
Get more information about IBM's powerful family of relational database management system (RDBMS) servers.
通常该数据的主版本存储在关系数据库的中央服务器上。
A master version of this data is normally maintained on a centralized server in a relational database.
这是类似于其他关系数据库的标准客户机/服务器数据库配置，允许出现使用TCP套接字的并发连接。
This is the standard client/server database configuration similar to other relational databases, allowing concurrent connections using TCP sockets.
注意：关系数据库的客户端软件必须安装在与创建FAPOD BC数据源和TM 1服务器所在的同一台计算机上。
Note: the client software for your relational database must be installed on the same computer on which you are creating the FAP ODBC data source and TM1 server.
对于存储信息，有许多可行的解决方案，从使用基本的文本文件，直到使用完全成熟的关系数据库解决方案，比如IBMDB2数据库服务器。
There are many possible solutions for storing information, from using basic text files up to a full blown relational solution like the IBM DB2 database server.
分布式关系数据库体系结构(distributed relation database architecture,DRDA)是用于客户机与服务器之间通信的常见协议，它由RuntimeClient提供。
Distributed relation database architecture (DRDA) is the common protocol used for communication between the client and the server, and is provided by the Runtime client.
有必要直接读写关系数据库吗，或者您能使用一个服务器代理或者LEIReplication活动来以批处理模式处理该工作吗？
Is it necessary to read or write the relational database immediately, or can you handle the work in batch mode with a server agent or LEI Replication activity?
本文讨论通过把关系数据库工作转移到Domino服务器（不管是实时地还是以批处理模式）来处理这个问题的几种不同方法。
This article discusses ways of dealing with this problem by moving the relational database work to the Domino server, either in real-time or in batch mode. We cover several techniques
如果安装了LEI，可以使用一个复制活动来让服务器把关系数据库中的引用信息复制到Notes中。
If you have LEI installed, you can use a replication activity to have the server copy the reference information from the relational database into Notes.
WebSphereCommerce还依赖于一个Web服务器和一个关系数据库管理系统。
WebSphere Commerce also depends on a Web server, and a relational database management system.
您的关系数据库的客户端软件(例如SQL 2005)必须安装在FAPODBCDataSource和TM 1服务器所在的机器上。
The client software for your relational database (for example SQL 2005) must be installed on the same machine on which you are creating the FAP ODBC data Source and TM1 server.
在TargetTables页面上，指定目标表位于映射到QApply服务器的非db2关系数据库中，并验证。
On the target tables page, specify that the target tables are in a non-DB2 relational database that is mapped to the Q Apply server, and verify.
QApply程序在这台映射至非 DB2关系数据库表的服务器上更新别名。
The Q Apply program updates a nickname at this server that is mapped to a table at the non-DB2 relational database.
尽管该服务器提供了一个嵌入式Derby数据库来创建mashupcatalog的默认储存库，但它也支持其他关系数据库。
Although an embedded Derby database is provided to create the default repository for the mashup catalog, support for other relational databases is also available.
DB 2Express - C是一种先进的混合型数据服务器，可以支持关系数据库和纯x ML存储。
DB2 Express-C is a leading edge hybrid data server capable of supporting both relational and pure XML storage.
同步(Synchronization)——可以通过通信通道在应用程序(比如邮件服务器和关系数据库)之间进行数据同步。
Synchronization — Provides data synchronization with applications like mail servers and relational databases through communication channels.
SQLServer与SQLExpress是在平台(物理性硬件，例如工作站或者服务器)上运行的RDBMS(关系数据库管理系统)。
SQL server and SQL Express are RDBMS (relational database management systems) that run on platforms (physical hardware, such as workstations or servers).
有些进程可能需要运行在某个特定的Domino服务器上(例如，因为只有该服务器连接到关系数据库)。
Some processes may need to run on a particular Domino server (for example, because only that server has connectivity to the relational database).
联合服务器是一个虚拟数据库，具有关系数据库的所有功能。
The federation server is a virtual database with all of the capabilities of a relational database.
在早期的事务系统(如关系数据库中的支持)中，事务只影响数据库本身的数据，且事务的范围被局限于该数据库服务器。
In early transactional systems, such as the support in relational databases, transactions affected only data in the database itself, and the transaction's scope was restricted to that database server.
对于关系数据库管理系统，一个服务器通常代表一个远程数据库。
For a relational database management system, a server usually represents a remote database.
逻辑模型、存储模型和服务器端jazzAPI的语义全都与特定的关系数据库系统选择无关。
The semantics of logical models, storage models, and server-side Jazz APIs are all independent of the particular choice of relational database system.
这个代理是向服务器转移处理负荷的一个例子——您不必从运行代理的Notes工作站连接到关系数据库。
This agent is an example of off-loading processing to the server-you don't have to connect to the relational database from the Notes workstation where you run the agent.
应用推荐