一位关系教练计划了5条黄金准则为评估长期的成功婚姻。
A relationship coach lays out his 5 golden rules for evaluating the prospects of long-term success.
在纽约，她与麦克·罗伊的关系和她的新教练到底是谁成为人们讨论的热点话题。
In new York, her relationship with Rory McIlroy and the identity of her new coach were hot topics of discussion.
我运用了个人关系，并最终成为一名演讲者、教练和书籍作者。
I leveraged my personal relationships and ended up as a presenter, coach and published author.
我请私人教练指导，已经好几年了，有的师徒关系还算可以，还有的相当不错。
I have been personal training for several years now and been through some rough client-trainer relationships and some great ones as well.
嗨，我是唐娜巴恩斯，生活与人际关系的教练（在美国有这类教练，教你如何处理人际关系，如教你如何追女生等，电影里经常出现），同时也是纽约约会教练公司的老板。
Hi, I am Donna Barnes , a life and relationship coach and the owner of NY Dating Coach in New York city.
我觉得对于一个俱乐部，一个主教练，最重要的是与球队和老板保持融洽的关系。
The most important thing for a club, and for a manager, is to have a good relationship with the club, the owner.
教练姿态：我将其比喻为心理治疗中的“姿态”，主要是说教练与团队之间的关系，涵盖的范围也超越了互动、介入方式和模型等这些方面的细节。
Coaching Stance - I liken this to the psychotherapeutic notion of “stance”: it’s fundamentally about how a coach relates to the team above and beyond details of interactions, interventions and models.
有一点要记住，健身训练并不是教练一个人的事，还需要你的配合，在几个月内你会与教练建立密切的关系。
Believe it or not, having a personal trainer is a team effort and you will build a strong relationship over the months.
是的，教练员必须有能力与其他人保持良好关系。
Yes, the coach should be able to get on well with other people.
他应当与自己的运动员，与各俱乐部的行政人员与其他教练员搞好关系。
He should establish good relationships with his athletes, with clubs and officials, and with other coaches.
“听我说，”教练说：“这个和其它任何事都没有关系。”
"Listen to me," Coach said. "That has nothing to do with anything."
而即使是在当助理教练时，我总是能和球员相得益彰，形成特殊关系。
And I always had that synergy between me and the players, a special relationship, even when I was an assistant.
他还说，与现在的教练拉涅利的关系是与国家队教练多梅内克的关系所不能媲美的。
The relationship with coach Claudio Ranieri is not comparable to that with France national coach Raymond Domenech, he isnists.
球员就是球员，你要理解这跟俱乐部有多富有没有关系，你得理解球员和教练在失败时的痛苦。
The players are players and you understand that no matter how rich a club is, you understand how painful it is to go out as a player or a coach.
艾佛生，四次得分王的他，在和主教练毛瑞斯-切克以及球队管理层的关系闹僵以后，意识到是时候做一次改变了。
Iverson, a four-time scoring champion, soured on his relationship with coach Maurice Cheeks and management realized it was time for a change.
作为一名教练，个人关系问题重要吗？
一些球员和教练之间的关系和默契向来为人们津津乐道，他们之间如果能做到天时、地利、人和的话则是完美的匹配。
The symbiotic relationship between certain players and coaches is always intriguing. A perfect match of personalities, of skills and system, of time and place.
沃尔什是她的私人教练，但是他们的关系看起来绝不仅仅是朋友那么简单。
Walsh was her personal trainer, but it looks like they are definitely more than just friends.
没关系的，不用担心。我们学校的教练会训练我们如何打篮球。
It's OK. Don't worry about it. Our school coach will train us to play basketball.
教练的内在价值可以分别预测其工作本身、工作表现及人际关系的变异量达33.6%、29.7%及21%。
The coach's intrinsic value could separately predict 33.6%, 29.7% and 21% of variance of working in itself, working performance, and interpersonal relationship.
说实话过去我没有，将来我也不愿和我的前任教练有任何的关系，现在我在米兰。
The truth is that I did not, and I do not want, any kind of relationship with my former Coach now that I am in Milan.
他曾经是我们的教练，而且我们的关系很好。
专业教练在一个长期的合作关系中，协助客户在他们的个人或专业生活中，创造出令人满意的结果。
Professional coaches provide an ongoing partnership designed to help clients produce fulfilling results in their personal and professional lives.
我们之间的关系远远超过了教练和球员本身，我们通过了所有的考验，从今天开始一切都会不同，它将会更加美妙。
Our relationship was much bigger than coach and a player. We passed all the tests, but from now on it will be different, it will be more beautiful.
俱乐部、教练和球员的关系取决于我们在遇到困难后的出色表现。
The relationship between the club, coach and players depends on our wonderful reaction after setbacks.
其次是生理影响，素质技术，运动队的调整，与教练员的关系不和等其它方面。
Secondary reasons are physiology influences sport constitutions restructure of the team bad relationship with coaches and so on.
其次是生理影响，素质技术，运动队的调整，与教练员的关系不和等其它方面。
Secondary reasons are physiology influences sport constitutions restructure of the team bad relationship with coaches and so on.
应用推荐