这一对建立了合作关系,六岁的小男孩打破窗户逃跑,这样卓别林饰演的角色就可以充当窗户修理工。
The pair develop a partnership where the six-year-old boy breaks windows and runs away, so that Chaplin's character can offer his services as a window fixer.
在这一步里,我们建立了前面定义的安全角色和他们的身份验证状态之间的关系。
In this step, we establish the relationship between the security roles that we defined previously and their authentication status.
让我们考虑一下建立方法内容的三个主要方面和关系——角色,任务,工作产品。
Let's consider the three main elements for building method content — roles, tasks, and work products — and their relationships.
建立连接并验证角色和分析阶段中确定的(或者可能是反向工程)实际系统参与者之间的关系是有用的。
This is useful to make a linkage and validate the relations between the Personas and the actual system actors that are determined (or possibly reverse-engineered) during the analysis phase.
一种解决方案即寻求新的角色:网络防御,于印度及中国建立友好关系。
One answer is to seek new roles: cyber-defence, and building ties with India and China.
在数据库连接建立期间,同时会获得角色从属关系(和组从属关系)。
During the establishment of the database connection, your role membership (along with your group membership) is obtained.
NPC(非玩家控制)应该有可接受的智能化程度,性格真实得带有瑕疵,还有与玩家或者其他角色建立起的可信任关系。
NPCs should have understandable motivations, real character flaws, and believable relationships with the player and with each other.
StereoCable是一种工件,描述如何在不同虚拟机中运行的两个实体之间建立基于角色的协作关系,例如?
StereoCable is an artifact that describes how to establish role-based cooperation between two entities running in different virtual machines, for example.
于是这些角色便与观众之间建立起一种辩论的关系,双方都试图说服另外一方。
In doing so, the characters transcend their fictive nature and enter into a dialectical relationship with the viewer, with each side seeking to persuade the other of the innate truth of their reality.
于是这些角色便与观众之间建立起一种辩论的关系,双方都试图说服另外一方。
In doing so, the characters transcend their fictive nature and enter into a dialectical relationship with the viewer, with each side seeking to persuade the other of the innate truth of their reality.
应用推荐