公共关系协会有了一定的经济效益，才有利于增加社会效益。
Only when it has yielded some economic profits, can it increase its social profit.
从某个指定的行业机构取得的认证(比如美国公共关系协会)也可以增加你的筹码，使你的简历脱颖而出。
Specific certification from an industry organization such as the Public Relations Society of America can also add to your credentials and help your resume to stand out from the crowd.
公共关系协会将从社会事业型向兼服务经营型转化，这样既可以在增强实力的基础上更好地为社会服务。
The transformation of public relations societies from social institution orientation to part commercialization can better serve the society while strengthening themselves.
于2004年及2006年的“中国最佳公共关系案例大赛”中，先后获中国国际公共关系协会颁发“社区关系”银奖。
Silver Awards in Community Relations in China Golden Awards for Excellence in Public Relations by the China International Public Relations Association in 2004 and 2006.
“大多数消费者都没有意识到，他们不应该把电脑扔进垃圾桶。”电子协会负责政府关系的副会长 RoxanneGould说。
"Most consumers are unaware they're not supposed to throw computers in the trash," said Roxanne Gould, vice president of government relations for the electronics association.
船东互保协会与会员船东之间有双重法律关系。
There exists dual legal relationship between a P&I Club and its Member of Owners.
出于所有这些原因，在全国州长协会会议开始时，我对于我和白宫的关系感觉良好。
For all those reasons, I was feeling good about my relationship with the White House as the National Governors Association meeting began.
他介绍自己是动物保护协会的公共关系人员。
He explained that he was the public relations person for the Humane Society.
日本广播协会记者：我想问您的是关于中日关系的问题。
LouiseCobett是英国全国孤独症协会的热线电话的负责人。她说，现在越来越多的电话咨询是关于情侣或夫妻关系中的阿斯伯格综合症的问题。
Louise Corbett manages the National Autistic Society (NAS) helpline and confirms that more calls are coming from couples who have recognised Asperger's in their relationship.
Ecma即所谓的欧洲计算机制造商协会，Ecma国际组织与ISO组织具有竞争和互补的关系。
Formally known as the European Computer Manufacturers Association, Ecam International both competes with and complements the International Organization for Standardization.
根据这项研究，这个结果与体重是否超重并无关系，该研究结果1月11日刊登在美国心脏协会杂志的网络版上。
And it did not matter whether they were overweight, according to the study, which appeared Jan. 11 in the online edition of Circulation: Journal of the American Heart Association.
日本已与墨西哥，智利和新加坡一些较小的经济体开展合作，并与东南亚国家协会保持着经济合作伙伴关系。
Japan has a handful with smaller economies like Mexico, Chile and Singapore, and has an economic partnership with the Association of South-East Asian Nations.
Romeike夫妇的律师是来自法律权益保障协会，研究“家庭学校”国际关系问题的负责人MikeDonnelly，该协会的总部设在(美国)弗吉尼亚州。
The Romeikes' lawyer is Mike Donnelly, director of international relations for the Home School Legal Defence Association, a group based in Virginia.
2008年KFDP与世界失聪者协会(World Federationforthe Deaf,WFD)建立了合作伙伴关系。
In 2008 KFPD formed a partnership with the World Federation for the Deaf (WFD).
今天（2011.6.24），美国国家海洋大气管理局（NOAA）宣布与美国公共花园协会（APGA）达成一项新的伙伴关系，两者将致力于上述目标。
Today, the National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) announced a new partnership aimed at that goal with the American Public Gardens Association (APGA).
通过国际减肥协会我们知道，为了实现健康的生活方式、达到积极的改变，我们应该与自身建立良好的关系。
At Weight Watchers we know that to adopt a healthy lifestyle it is important to build a better relationship with yourself in order to make a positive change.
与研究协会保持密切的关系也能够使我们在我们的卖场提供最精确最及时的信息。
Maintaining close relationships with research institutions also allows us to provide the most accurate and up-to-date information in our stores.
活跃于行业协会，在公司外建立有价值的关系、同时对现在雇主依然忠诚。
Become active in your industry association to develop valuable relationships outside of your company while still being loyal to your current employer.
艺术品经纪人，‘守门人’和艺术家协会之间的关系是并列还是有包含关系？
The relationship between art curator, 'gatekeeper' and art association is more like parallel or interacted or concluded?
他与野生动物保护协会和昆士兰大学一起做了这项研究，但他与那个更著名的DNA双螺旋的詹姆斯·沃森没有关系。
He's with the Wildlife Conservation Society and the University of queensland-he's no relation to the more famous DNA double helix James Watson.
协会建议，应当采取措施改善燃油经济性和安全性之间的关系，而非加强两者间的矛盾，即：降低限速，降低马力。
The institute suggested steps that would further both fuel economy and safety rather than put them in conflict: cutting the speed limit and reducing horsepower .
蚕茧龙头企业要进一步完善与蚕农的利益关系，增强企业的带动力，发挥协会的作用。
And cocoon agribusiness firm should further perfect the relationship with cocoon peasant household, enforce firm's drive, and exert the action of association.
IPSCMI与新加坡采购供应协会(PASAS)有良好的合作伙伴关系。
IPSCMI has an alliance partner relationship with the Singapore Purchasing and Supply Assocation (PASAS).
刘翔并未详谈他在政协会议上的新提案，但他说提案关系到学校体育课程的实施。
Liu didn't explain his new proposal to the top political advisory body in detail but revealed that it is related to implementing school PE curriculums.
船东互保协会特别补偿条款，重新界定了SCOPIC酬金与救助报酬之间的关系。
SCOPIC——Special Compensation P& I Club terms, redefined the relationship between the traditional remuneration and the SCOPIC remuneration.
ASPA也与其他国内与国际的顶级校长协会保有紧密的工作关系。
ASPA has close working relationships with the other peak associations of school leaders, both nationally and internationally.
当热狗协会与一家大公共关系机构接洽时，该机构欣然接受了这个工作。
When the hot dog association approached a big public relations agency, the agency welcomed the job.
当热狗协会与一家大公共关系机构接洽时，该机构欣然接受了这个工作。
When the hot dog association approached a big public relations agency, the agency welcomed the job.
应用推荐