这些成员针对中国对实行指定经营管理产品的关税配额制度表示了相似的关注。
Those members expressed similar concerns about the operation of China's TRQ system for products subject to designated trading.
NAFTA将墨西哥的玉米进口许可证制度转化为关税配额制度，并在15年内逐步取消。
NAFTA converted Mexico's import license system for corn into a 15-year tariff rate quota (TQR).
还有很多不同类型的非关税壁垒也一直在使用，广为人知的莫过于配额制度。
Many different types of non-tariff barriers have been used, but the best-known of these are quota systems.
其形式也多种多样，主要有绿色关税制度、绿色技术标准制度、绿色包装制度、绿色反补贴制度、环境配额制度等。
The form is various, too, which mainly includes green tariff system, green technology system, green packing system, green anti-allowance system and environment quota system and so on.
2008年全球粮食危机期间，莫斯科曾利用出口关税与配额制度来限制粮食销售。2010年8月遭遇严重旱灾、庄稼受损后，还实施了全面出口禁令。
Moscow restricted grain sales in 2008 during the global food crisis through the use of export duties and quotas and imposed a total export ban in August 2010 after a drought destroyed its crop.
2008年全球粮食危机期间，莫斯科曾利用出口关税与配额制度来限制粮食销售。2010年8月遭遇严重旱灾、庄稼受损后，还实施了全面出口禁令。
Moscow restricted grain sales in 2008 during the global food crisis through the use of export duties and quotas and imposed a total export ban in August 2010 after a drought destroyed its crop.
应用推荐