但是，每个国家仍然保留自己的关税政策。
只要中国作出一些让步，美国的协调员已经准备撤回这一关税政策，但是没有成果。
American negotiators were ready to withhold the tariffs if China made concessions, but to no avail.
我来自于关税司，这正是一个研究我国关税政策，处理与关税政策相关事务的司局。
I am from the tariff Policy department, a department of the Ministry of Finance that studies the tariff policies of our country and deals with related affairs.
在全球生产阶段多元化的今天，这种关税政策在很大程度上体现了关税有效保护理论的思想。
Today, almost any production process is divided into several phases and finished in different countries, so the tariff taxation policy includes the ideas of tariff effective protection theory.
通过对我国关税率的算术平均值和加权平均值的比较，对关税政策的合理性进行了测度与衡量。
This paper studies the tariff of arithmetic mean and weighted mean of China tariff rate, surveys and measures the rationality about tariff policy.
类似地，面对世界贸易组织行为的威胁，中国放弃通过运用退税和关税政策来提高其半导体业和汽车业各自的定位。
Similarly, faced with the threat of WTO action, China has backed down from using tax rebate and tariff policies to boost localization of its semiconductor and auto sectors, respectively.
孟加拉，在WTO会议上表示，对于欧盟给予巴基斯坦免关税政策一事，除去这八项服装产品，在其余的产品上不作任何反对。
Bangladesh had, however, informed the WTO meeting that it will not have any objection if a waiver excluding the eight apparel items is granted to Pakistan.
政策制定者和经济学家们自然都对美国的惩罚关税政策难以认同，很多人认为一个对中国负债累累的国家对债权国提出威胁实在是不智之举。
Its policymakers and economists are, of course, united in their distaste for America’s tariff talk.
周二，巴基斯坦商务部召集各大出口商，就欧盟给予巴基斯坦的75项产品的免关税政策进行会议商讨，免税的项目包括服装和纺织品。
Pakistan's Ministry of Commerce has called a meeting with exporters on Tuesday to discuss the EU duty-free facility for 75 Pakistani items, including apparel and textiles.
周二，巴基斯坦商务部召集各大出口商，就欧盟给予巴基斯坦的75项产品的免关税政策进行会议商讨，免税的项目包括服装和纺织品。
Pakistan's Ministry of Commerce has called a meeting with exporters on Tuesday to discuss the EU duty-free facility for 75 Pakistani items, including apparel and textiles.
应用推荐