美国计划对来自意大利的水增加关税，此举会对意大利每年1.5亿美元出口造成影响。
The U.S. plan to put tariffs on Italian water affects $150 million in Italian exports a year.
报告指出，为了对实际应用的关税产生影响，约定关税的降幅应大到足以影响到实际应用的税率。
To have an impact on actual applied tariffs, bound tariff reductions will need to be deep enough to affect the actual rates applied, the study says.
另一个因素是通货紧缩，通缩放大了现行关税及斯姆特-霍利法案所增加之关税对经济产生的影响。
The other was deflation, which amplified the effects of the existing tariff and the Smoot-Hawley increases.
澳大利亚的市场有限，它在地理上与外界的隔绝以及很高的关税壁垒是影响澳大利亚工业效率的几个因素。
Australia's limited local market, its geographical isolation and high levels of tariff protection are the factors that affect the efficiency of Australian manufacturing.
关税对进口数量的影响可能被低估了。
The effects of tariffs on import quantities may have been underestimated.
这种关税“将产生一波影响，导致全球性的衰退”，他说。
Such a tariff "will have a wave of impacts that can take us into a global recession," he said.
对中国增收关税，会影响各种产品的销售，包括在美国生产的那些。
A tariff on China would dent the sales of all kinds of products, even those made in the United States.
本文重点分析了恢复我国《关税与贸易协定》缔约国地位，对我国经济产生的几个方面的有益影响和对国内市场的冲击。
This paper mainly analyzes the restoration of our country 's signatory position to GATT, the beneficial effect of the seven points to our country's economy and the lash upon the domestic market.
由上所述，我们已可见到关税壁垒的实质影响。
此外，本文还论述了区域合作制度对关税减让的影响及笔者对区域合作制度的思考。
In addition, the article explains Regional Cooperative System's influence on Tariff Concession and the consideration about Regional Cooperative System.
紧接着分析了俄罗斯农产品进口关税结构及俄罗斯农业政策变化对其农产品进口市场的影响。
The following closely has analyzed the influence to the Russian agricultural product import market by customs duty structure and the Russia agricultural policy change.
关税调整对金属市场影响几何？
What is the influence of tariff adjustment on metal markets?
关税对进口数量的影响可能被低估。
The effect of tariffs on import quantities may have been underestimated.
我国在加入世界贸易组织之前，关税、数量限制等是影响我国农产品出口的主要壁垒。
Before our country entered the WTO, tariff and quantitative limitation were the main barriers that gave a negative influence to our country's export of produce.
降低关税对劳动就业的影响是多方面的。
第四部分是“美国关税法337条款对我国的影响、对策与借鉴”。
Part IV is"the impact of section 337, response and learn from".
这涉及到所有的影响评估、汇率和许多有关关税计算的因素。
This includes all factors affecting appraisement, exchange rates and the many regulations concerning calculation of duties.
前言：从配额限制逐步取消和关税下降两方面分析了入世给我国非织造布行业带来的影响。
Analysing the influence after entering WTO on the non_woven fabric industry in our country from two sides: the gradual canceling of limitation and tariff shrinking.
它特有的共同对外关税对美国产品开始发生影响。
Its distinguishing feature a common external tariff began to affect American products.
当中国不参加这种气候制度，而是选择碳关税对其出口额施加影响时，它可能不如参与这种气候制度。
When China does not participate in the regime and instead a carbon tariff is imposed on its exports, it will likely be worse off than when participating.
对某一进口商品征收关税时，对价格的直接影响就是把价格提高到加上税额的水平。
When a tariff is imposed on an import, the direct impact on price is to raise it by the amount of the tariff. Market factors, however, can modify this effect.
第二章选取欧洲防务共同体、空椅子危机和非关税壁垒三个案例以考察民族主义对大欧洲目标的影响。
Chapter Two analyzes influence of nationalism on the Great European Goal from case studies of European Defense Community, Empty Chair Crisis and non-tax trade barriers.
影响定价的因素包括材料和生产成本，以及运费、关税、营销和广告费用。
Factored into those prices is the cost of materials and production, as well as shipping, tariffs, marketing and advertising expenses.
影响定价的因素包括材料和生产成本，以及运费、关税、营销和广告费用。
Factored into those prices is the cost of materials and production, as well as shipping, tariffs, marketing and advertising expenses.
应用推荐