然后才能考虑关爱自我,缓解病情甚至是最终康复。
Then they can look ahead to taking care of themselves and to remission and recovery.
请你想一想到底是什么构成了你的自我价值——比如:关爱之心、面对逆境坚强不屈的精神。
I invite you to consider what really makes up your self-worth-like your caring heart, or your ability to stand tall in the face of adversity.
此书由我们现为英国版编辑的前莫斯科通讯记者所写,是他首部小说,内容有关爱情,自我欺骗和道德沦丧,故事随着莫斯科冬天的轨迹展开。
A debut novel about love, self-deception and moral free fall that unfolds over the course of a winter in Moscow, by our former Moscow correspondent, now Britain editor.
所以我们一定要时刻加强安全意识,努力增强自我防范能力,作到警钟长鸣,关爱生命健康成长。
So we must strengthen the safety consciousness, efforts to strengthen their ability to prevent, do wake-up call, love healthy life.
年度主题:恢复平静、平衡以及很必要的自我关爱。
Your theme this year is restoring serenity, balance and some much needed self-care.
珍惜自我,关爱他人,为国奉献,青春无悔,让宝贵的青春演绎出绚丽的色彩。
Value of self, care for others, contributions for the country, youth no regrets, so precious youth deduced brilliant color.
对照组患者只接受发放的文字材料-自我调试宣传手册以及医护人员的关爱。
Patients in the control group only received handed materials (self-debugging propagandist manual) and the care from staff.
这样不就关爱了他人,充实了自我。
由于自幼体弱多病,周作人在成长过程中得到了亲人的过度关爱,这影响于他的“自我”就是生命意识的凸显和弱者的自我认同的合一。
Because Of the poor health when he was a boy, Zhou Zuoren always lived under others' care, which affected him very much: the integration of his life consciousness of self and identity of the weak .
曾经在音乐的世界里尽情游走,而今她又执起画笔,在浸润着自我情感与人文关爱的绘画艺术中诗意地生活,怡然自得地穿梭在多种艺术形式中。
She used to roaming around the world of music, and now she is picking up the painting brush, living the poetic life full of sentiment and loving humanism, wondering through various forms of art.
曾经在音乐的世界里尽情游走,而今她又执起画笔,在浸润着自我情感与人文关爱的绘画艺术中诗意地生活,怡然自得地穿梭在多种艺术形式中。
She used to roaming around the world of music, and now she is picking up the painting brush, living the poetic life full of sentiment and loving humanism, wondering through various forms of art.
应用推荐