目的了解护理本科生关爱能力现状，为护理本科生关爱能力的培养提供依据。
Objective to describe the status quo of baccalaureate nursing students so as to put forward strategies for cultivating baccalaureate nursing students caring ability.
不论观点和信仰是否对立，都要能向家人表示同情、耐心、关爱和理解，这样做能幇我们增强对他人的移情能力。
Being able to express compassion, patience, love, and understanding for the people in our families, despite opposing views belief systems, allows us to expand our ability to empathize with others.
即使遭遇艰难，坡依然能够设法振作起来，坚持不懈地尝试，并仍有能力去关爱他人。
Even through hardships, Poe managed to rise above, to keep trying, and to still love others.
我是海盗，我的心尚未具备观察和关爱的能力……请用真名呼唤我，这样我能立即听见我的哭声和笑声，这样我能看见我的欢乐和痛苦是一体的。
And I am the pirate, my heart not yet capable of seeing and loving... Please call me by my true names, so I can hear all my cries and laughter at once, so I can see that my joy and pain are one.
所以我们一定要时刻加强安全意识，努力增强自我防范能力，作到警钟长鸣，关爱生命健康成长。
So we must strengthen the safety consciousness, efforts to strengthen their ability to prevent, do wake-up call, love healthy life.
如果你们没能力自爱，那么就根本没有建立对他人关爱的基础。
If you do not have the capacity to love yourself, then there is simply no basis on which to build a sense of caring towards others.
如果我们试图压抑自己的悲痛，我们就抑制了自己表达关爱和同情的能力。
When we cover our grief, we inhibit our ability to show love and compassion.
本国的卫生访视员，儿童中心和地方当局已意识亲子关系的重要性，有关部门已采取措施，督促父母给予孩子更多关爱，以便缩小同龄人间学习能力的差距。
More support from health visitors, children's centres and local authorities in helping parents improve how they bond with young children could play a role in narrowing the education gap.
男方视自己的经济能力给与帮助和关爱。
The man who sees himself economic ability give help and love.
婴儿在母亲的关爱下成长，往往更容易长成为一个快乐，并且有着良好适应能力的小孩。
Babies whose mothers are attentive and caring tend to grow into happy, well-adjusted children.
在人生的最初两年中，主要情调父母亲的抚育能力和对宝宝的关爱，尤其是触摸和接触。
During the first or second year of life, the major emphasis is on the mother and father's nurturing ability and care for a child, especially in terms of visual contact and touch.
我妻子是一个比我更有价值的人，因为她有能力对别人关爱备至，关爱他人是她的天赋。
My wife is a more valuable person than I because she has an infinitecapacity [N] for loving others. She is a genius at loving.
创造、克服、忍耐、转变、关爱及超越苦难的能力，是我们人类最真实的部分。
The most authentic thing about us is our capacity to create, to overcome, to endure, to transform, to love and to be greater than our suffering.
语文教学除了传授知识，培养能力外，更应注重人文关爱。
In addition to imparting knowledge and training abilities, Chinese language teaching should put more emphasis on humanistic care.
将收到的关爱加倍扩散到整个世界，这是你最大的能力。
Your power lies in multiplying the love and care that you receive and spreading it in the world around you.
将收到的关爱加倍扩散到整个世界，这是你最大的能力。
Your power lies in multiplying the love and care that you receive and spreading it in the world around you.
应用推荐