全世界的人们，都在关注着你。
全世界的人们，都在关注着你。
有人会目不转睛地关注着你。
我们在大洋彼岸时刻关注着你的成长。
We are watching your growth across the ocean all the time of day.
我们在大洋彼岸时刻关注着你的成长。
Not in a moment are we not concerned about you, though on the other side of the ocean.
上帝在远处关注着你。
因此，你必须时刻关注着你所追求的机会。
Hence you must always be on the look-out, for this specific opportunity that you seek.
记住，你的用户同时也在关注着你的竞争对手。
所有人都在关注着你，展示给他们你最好的一面。
你觉得他们每个人都屏息关注着你，你是世界的中心。
You think that everybody's completely focused on you, and that you are the center of their world.
关注着你的人的数目与你所作所为的愚蠢程度成正比。
The number of people watching you is directly proportional to the stupidity of your action.
那该是一个暗恋你的人，他总是在任何时候都关注着你。
He is always care for you and take notice of you at any time.
那该是一个暗恋你的人，他总是在任何时候都关注着你。
He is the boy who leaves you clandestinely. He is always care for you and take notice of you at any time.
即使你在做世界上最无聊的工作，上帝也在关注着你的态度。
Even if you have the most boring job in the world, God is watching to see your attitude.
你的一句话能让我情绪波动异常，你可曾知，我默默的关注着你。
Your words can make my mood swings is unusual, did you ever know, I silently watching you.
知道一群匿名陌生人正关注着你的进步，为你加油，这是很令人深受鼓舞的。
It can be really encouraging to know that a bunch of anonymous strangers are watching your progress and cheering you on.
——世界上，真的会有那么一个人默默关注着你，疼爱着你，却永远不再靠近你。
The world, there really are a person silently watching you, love you, but never again close to you.
曾有多少次，当孩子们关注着你是否为自己做完一件事，而你却一直在关注他们的需求？
How many times when they look at you for something are you doing it already because you're so dialed in to their wants and needs?
只有当有一名向导一直关注着你的安全并给你介绍过此保护区的历史时，你才能安然走向牛群。
A walk to aurochs is possible only with a guide that watches you all the time and tells the history of zapovednik.
在正式的随行训练中，如果你想要狗在随行位置上关注着你的脸，你就标记它抬头看你的脸那一瞬间。
In formal heeling, if you want the dog to focus on the side of your face while in the heel position - you mark the moment he looks up at you face.
假装有人在旁观，在这种别人时刻关注着你的一举一动的情况下，你对你的孩子反应过激的可能性就大大减小了。
Pretend you have an audience. You're less likely to overreact with your child if someone's there watching your every move.
“人们想知道那是什么感觉，”他说，“他们希望我们用几个字概括出，全世界在用一种什么样的热情关注着你的一举一动。”
"People want to know what it felt like," he says. "they want us in a few words to generate the enthusiasm that the world had as they contemplated what we were about to do."
协作项目意味着你正与其他人一起受到关注。
Collaborative projects mean you're sharing the spotlight with others.
因为现实世界中多空趋势在这几天都似乎要控制市场，所以警觉意味着你在关注。
Since the real world is now full of contradictory trends that seem to take control of the market for just a week or two at a time, all being jumpy proves is that you're paying attention.
若“你只关心你的工作”意味着“我需要你更多的时间和关注”，那么马上据此信息制定一个计划，你可以问他“今晚能和我一起吃饭么？”
If, "you only care about your job," means, "I need more time and attention from you," act on that information as soon as you can. Make a plan with them.
若“你只关心你的工作”意味着“我需要你更多的时间和关注”，那么马上据此信息制定一个计划，你可以问他“今晚能和我一起吃饭么？”
If, "you only care about your job," means, "I need more time and attention from you," act on that information as soon as you can.Make a plan with them. "Will you have dinner with me tonight?"
积极的态度将使你的注意力更关注于你生活中的美好的一面，这意味着你将不会注意到任何消极的事物。
A positive attitude will move your focus toward all that is good in your life. That means you will not be focused on anything negative.
你要完完全全地关注着孩子。
你要完完全全地关注着孩子。
应用推荐