当善意的活动人士希望我们关注全球变暖问题时，他们往往会言过其实。
When well-meaning campaigners want us to pay attention to global warming, they often end up pitching beyond the facts.
那么您现在还关注全球变暖将对农业产生的影响么？
Are you now concerned about how global warming will affect farming?
如果做这地图有个目的，那就是促使大众关注全球变暖的后果。
If these maps have a purpose, it is to encourage the general public to consider the consequences of global warming.
有关科学家的提名表明，政策正在转向更多关注全球变暖、能源和海洋保护等问题。
As these appointments suggest, shifts in policy on global warming, energy and the protection of the oceans are also on the way.
当所有人都在关注全球变暖和气候变化的时候，有人可能会问这样一个问题，“为什么物种不去适应呢？”
With all the concerns about global warming and climate change one might ask the question, "Why don't species just adapt?"
如果关注全球变暖和气候变化，那么有人或许会问这样的问题，“为什么生物就不能适应气候的变化呢？”
With all the concerns about global warming and climate change one might ask the question, "Why don't species just adapt?" don takes the devil's advocate position and discusses this with Yael.
四月，当有消息称Proxmire十分关注全球变暖时，7家公司正式决定限制二氧化碳的排放的提议以压倒多数的结果获得通过。
In April, when it came to light that she was concerned about global warming, seven separate resolutions to limit carbon emissions were passed by an overwhelming majority.
与此同时，全球变暖问题和天然资源价格上涨问题还需要他们的关注。
At the same time, problems such as global warming and rising prices for natural resources demand their attention.
人们也担心，在世界面临全球变暖危机之际，一味关注GDP的物质方面可能尤其不合时宜。
There are concerns, too, that a focus on the material aspects of GDP may be especially inappropriate as the world faces the crisis of global warming.
最近我很关注进化和全球变暖，但是今天我们要探索这些宏大的事件预示着什么：突变。
Evolution and Global Warming have been my themes lately, but today we'll explore what these macro events foretell: mutation.
过度担心全球变暖意味着我们会对其他本可以带来更多价值的事情抱以更少的关注。
Worrying excessively about global warming means that we worry less about other things, where we could do so much more good.
她是“绿色协会”的长期会员，并且开办了素食主义者合作饭馆，对全球变暖问题已经关注了很多年。
A longtime member of the Green Party and the founder of a vegetarian cooperative restaurant, she has been concerned for years about global warming.
贝瑞解释说，科学家们仍然在关注臭氧破环和全球变暖问题之间的综合关联和相互影响。
Scientists are still getting to grips with the complex interaction between ozone depletion and global warming, Barrie explained.
记录片《被忽视的真相》使全球变暖危机成为全美乃至全世界最为关注的环境问题。
The documentary, an Inconvenient Truth, helped make global warming a top environmental issue in the U.S. and around the world.
随着全世界关注解决全球变暖问题，核能在某些圈子里赢得青睐。
With the world now focused on addressing climate change, nuclear power is gaining favor in some circles.
最近几个星期，为人们津津乐道，持续关注的有关气候话题又有了几个值得关注的新话题——持续变暖的南极、全球变暖背景下的云团表现。
In recent weeks there were several notable developments on persistent and consequential climate questions - the extent of warming in Antarctica and the behavior of clouds in a warming world.
最近，斯坦福大学根据其对全球变暖、环境污染、供水系统、土地利用、野生生物及其他关注点的深入研究，发布了一份2009报告，对能源系统进行了排名。
Most recently, a 2009 Stanford University study ranked energy systems according to their impacts on global warming, pollution, water supply, land use, wildlife and other concerns.
因而里曼曾告诉人们：“如果你想要了解全球变暖的发展趋势，那么你应该去关注一下海洋的表层水面，它的温度依然在不断攀升。”
"If you want to know how the world has warmed, you've got to look at the upper layers of the ocean, " Lyman said. "And it continues to warm."
MunichRe对此事的关注，是要减少全球变暖的影响。
Munich Re’s interest in the matter is to reduce the effects of global warming.
全球变暖的首席提议者，Schneider博士，承认，如果能够挑起大众对“正确”的理解(的关注)，他愿意混淆事实。
Global warming chief proponent, Dr. Schneider, admitted "he is willing to misrepresent the facts if it will stir up the public over the" correct "causes." read more.
全球变暖的首席提议者，Schneider博士，承认，如果能够挑起大众对“正确”的理解(的关注)，他愿意混淆事实。
Global warming chief proponent, Dr. Schneider, admitted "he is willing to misrepresent the facts if it will stir up the."
环境污染令全球气候转变（如：全球变暖），对地球既影响，你有几关注呢？
The environmental pollution transformed the global climate (i. e. global warming), already affects to the Earth, how much do you pay attention?
近几年，全球气候变暖越来越得到关注。
In recent years, the global warming gets increasingly attention.
近年来，全球变暖日益受到关注。
In recent years, the global warming gets increasingly attention.
近年来，全球变暖日益受到关注。
In recent years, the global warming gets increasingly attention.
应用推荐