星期一早晨吃早饭的时候，波莉姨妈和玛丽对汤姆非常疼爱，对他的需要也非常关心。
At breakfast, Monday morning, Aunt Polly and Mary were very loving to Tom, and very attentive to his wants.
他知道在这个世界上有人非常非常关心他，他就是这个人的一切。
He knew there was someone on this Earth who cared for him deeply. He meant the world to someone.
这个非常普通的女孩(译者：除了她很漂亮)的非常普通的生活场景突然成为了大家关心的话题。
Scenes from the very ordinary life of this very ordinary girl have suddenly become of interest to everyone.
Mozilla是公益组织，关心的是互联网，并且只关心互联网，这种做法非常的崇高，非常富有理想主义色彩，到现在为止我还没有看到任何反面的证据。
Mozilla is a public benefit organization, CARES about the Internet and the Internet alone, which as noble, good and idealistic as it sounds, I still have to see any evidence that proves the opposite.
我曾经与这些关心各种类型冥想的人，进行过非常非常深入的讨论。
I have gone into it very, very deeply with the people concerned with the various types of meditation.
现在，这个男孩拥有他需要的一切了。他知道在这个世界上有人非常非常关心他，他就是这个人的一切。
Now the boy had everything he wanted. He knew there was someone on this Earth who cared for him deeply. He meant the world to someone.
也许放下这对于很多人来说是一件非常艰难的事情，因为还有很多人内心还沉睡在物质世界里，对于地球的遭遇非常的漠不关心和冷漠。
For many people it may be very difficult to put down, because many people's inner hearts are still sleeping in the material world, show very much indifference and apathy to the encounter of the Earth.
配电系统作为电力系统中电网与电力用户相连的纽带，其风险水平是供电企业和用户非常关心的问题，因而是非常重要的研究方向。
Distribution system is a link by which users are connected with the whole power system. Its risk level is concerned by power supply companies and users, so it is a very important research direction.
他们如果不指望我了，他们可以不理睬我，但是他们仍然非常非常关心我。
If they didn't count on me they would just ignore me but they care a lot about me.
非常感谢朋友的关心和帮助，非常满意，和百度空间一个样的，谢谢！
Thank care and help of friends, very satisfied, and Baidu space a kind, thank you!
当我们在穿行马路时如果只关心那车的牌子将是一件非常非常危险的事情。
It's really really dangerous when you are crossing but only paying attention to the famous brands.
当我们在穿行马路时如果只关心那车的牌子将是一件非常非常危险的事情。
It's really really dangerous when you are crossing but only paying attention to the famous brands.
应用推荐