有些人指责传统道德只重视家人、朋友的生命并没有教导人要对陌生人施以同样的关心。
Others blamed traditions that put value on the lives of family and friends but did not extend the same concern to strangers.
这会花费点时间，但是了解他们才能知道他们所重视的东西，他们如何处理工作问题，他们所关心的问题，他们如何决策，以及他们的推动力在哪里。
This can take some time. Knowing people means understanding what's important to them, how they approach their jobs, what concerns they have, how they make decisions, and what motivates them.
我认为我父母给我的影响最大，在我家，物质财富、地位和权利被看得很淡，父母教育我要重视诚实、公平和关心他人的品质。
I think my parents influenced me the most, material wealth, status and power were never revered in our family, I was taught to value honesty, fairness and consideration of others.
令人震惊的照片使人们认识到应给予应有的重视，对环境问题的关心。
This shocking picture makes people realize that due attention should be given to the care of environmental problems.
如果你只关心发明，只关心你的天资的表达，那么你必须找出为什么你会如此重视它。
If you are concerned only with inventing, with the mere expression of your talent, then you must find out why you give so much emphasis to it.
父母不仅要关心孩子的健康，而且还要重视他们的思想教育。
Parents should care for not only their children's health, but also their children's minds.
不论你的年纪有多大，你都应该从现在起象关心你的养老金或保险金那样重视你的健康状况。
Whatever your age, right now is the time to give your physical well being as much thought as you give to pensions or insurance.
关心的程度正好表现你对她的重视程度。
关心的程度体现了对对方的重视程度。
The degree of care expresses the position of your partner in your heart.
尊重公司的核心价值——我们关心我们的员工，我们重视我们的顾客，我们实现我们的目标。
Respect the company core values – we care for our people, we care for our customers, we achieve our objectives and goals.
主管支持感是指员工对主管重视他们贡献、关心他们福祉的程度的总体看法。
Perceived supervisor support (PSS) is defined as employees 'general views concerning the degree to which supervisors value their contributions and care about their well-being.
尊重公司的核心价值——我们关心我们的员工，我们重视我们的顾客，我们实现我们的目标。
Respect the company core values – we care for our people, we care for our customers, we achieve our objectives andgoals.
最近我很烦恼，因为我觉得我的父母太过关心我了，并且过度重视我的学习成绩。
But I am upset these days because of my parents. I think they take care too much about me and too overvalue my grades.
幼儿教育作为基础教育的重要组成部分，受到越来越多人们的重视和关心。
More and more people pay close attention to the preschool education that is an indispensable part of fundamental education.
水资源与水环境的污染以及现代水处理技术是人们日益关心重视的研究课题。
Pollution of water resource, water environment and the technology of purifying water are regarded increasingly.
在语音研究的各个领域，都涉及到语音质量评价的问题，它早已为语音传输系统研究、设计、生产以及使用者所关心和重视。
The speech quality measure has been used in every field of speech investigation and aroused great attention among research, design and production of speech transportation system.
为了让更多的人对科技术语有更多的了解和关心，提高一般人对科技术语的重视，有必要研究初中教材中的科技术语的实用范围和实际应用程度。
It is necessary to study the scientific and technical terminology in the junior middle school science textbooks so that more people can understand and concern it and pay more attention to it.
因此，全社会都应对他们的教育问题给予高度的关心和重视。
Therefore, the whole society should pay much more attention to those children's education.
在这个时候，你不要去关心什么机构的评论，只要重视相关管理层网站的新闻报道，注重你的钱包是否有进帐就OK了！
At this time, not to care about what your body's comments, as long as the emphasis on the management of site-related news, pay attention to your wallet whether there is any income on the OK!
它和工作有关，但足以私人到真正讨论人们喜欢和重视的东西。而且你可能会发现你和对方都关心同样的事情。
It's about work, but also personal enough to generate a real discussion of things people like and value.
合作性教学是一种新颖的教学改革思想。从重视单独学习转变到重视合作性学习，关心学生的学习是否有成效。
The cooperative study is a new idea in the teaching reform, which shifts from the individual study to the cooperative study and pays attention to the students' learning effect.
特别是他们的关心、爱护以及重视，是不能用金钱支交换的。
They are particularly concerned about the care and attention that is not supporting the exchange of money.
之前没人关心这个问题，随着贴装工艺的精细化，越来越多的企业已经慢慢重视这个问题，这是一个影响印刷质量的重要问题！
No one is concerned about these questions. With the refinement of mount technology, some enterprises are beginning to care about this issue.
希尔顿欢迎计划的核心是我们的品牌承诺，即确保每一位游客都能感受到关心、重视和尊重。
"Hilton Huanying is an extension of our brand promise to ensure every guest feels cared for, valued and respected, " said Dave Horton, global head, Hilton Hotels & Resorts.
当今人类比以前更加关心地球，“可持续性”的室内设计标志着人们对于自然和土地资源的重视。
People are more and more care about our planet. Sustainable design becomes a symbol for saving our nature and land.
现在的国人对于养生之道越来越重视，象我们这样的商务人士当然就更关心，只是苦于没耐心也没时间。
People, especially businessmen like me value regimen more and more, but suffer from time and are lack of patience.
在客户生活和工作的重要时刻给予特别的服务，这会让你的客户感觉到你对他的关心以及你对双方合作的重视。
Specific actions that are carried out at measurable intervals during a customer life-cycle. It's a tool to ensure that the customer feels cared about, and that the company values his or her business.
在客户生活和工作的重要时刻给予特别的服务，这会让你的客户感觉到你对他的关心以及你对双方合作的重视。
Specific actions that are carried out at measurable intervals during a customer life-cycle. It's a tool to ensure that the customer feels cared about, and that the company values his or her business.
应用推荐