多亏了东洞庭湖国家级自然保护区工作人员的关心和照顾,现在她已经是三头麋鹿的母亲了。
Now she is the mother of three milu, thanks to the workers' attention and care at the East Dongting Lake National Nature Reserve.
不是每个人都值得您的关心和照顾。
婴孩必须给予很多关心和照顾。
真爱是一种从内心发出的关心和照顾。
我们一直疏忽了对老年人的关心和照顾。
We have been remiss both in caring for and caring about the elderly.
你却能非常的关心和照顾我,你知道吗?
许多父母太忙而无法给予孩子太多的关心和照顾。
Many parents are too busy to give much care and attention to their children.
她将是关心照顾你的人,而你也要关心和照顾她。
She will be the one to take care of you, and the one you must take care of.
人们需要关心和照顾差不多和植物需要阳光和浇水一样。
片中,小男孩对老人无微不至的关心和照顾令我感到温馨。
In this movie, the good-to-excellent care of the little boy to the old man makes me warm.
圣诞即将来临,祝你快乐幸福,对你一年来的关心和照顾表示衷心的感谢。
Wishing you every happiness when Christmas is near, and expressing appreciation for your CARES and concerns during the year.
圣诞即将来临,祝你快乐幸福,对你一年来的关心和照顾表示衷心的感谢。
Wishing you every happiness when Christmas is near, and expressing appreciation for your cares and
一旦在星际领域,他们会被给予许多关心和照顾,以确保迅速地回到常态。
Once in the Astral regions much attention and caring is given, to ensure a prompt return to normality.
关心和照顾人们的安全与健康,是头等重要的大事,优先于一切工作内容。
Concern and care for the health and safety of people is equal in importance to and must precede concern for other business objectives.
很多小孩被溺爱,不但在关心和照顾方面,而且,更严重的是,在物质方面。
Most children are spoilt, not only in terms of care and attention, but more seriously, material ways.
把它关在兔箱里,不给予关心和照顾,可锻炼,或舒适的环境,是残忍的行为。
Confining them to a wire hutch without interaction, exercise, or comfort is cruel.
真水无香,真爱无言,真爱是发自内心的关心和照顾,真爱是点点滴滴的平实与坚定。
Zhenshuiwuxiang, wordless love, true love is from the heart of care, love is the little bit of plain and firm.
我是一个成熟的女人,知道怎样关心和照顾我的丈夫和家庭,我有很多的爱与你一起分享。
I am a mature woman, know how to care for and take care of my husband and family, I have a lot of love to share with you.
二是归属的需要,即人都有一种归属于一个群体的感情,希望成为群体中的一员,并相互关心和照顾。
The second is for the sense of belonging, which means everybody needs to find the sense of affiliated to a group and wish to become one member of this group, taking care of each other.
心理需求包括:希望医护人员更好地关心和照顾小儿,希望医护人员发挥最好的医术将患儿疾病治好;
Result The main psychological reactions in parents of child patient in PICU were as follows: children will not receive good care;
孩子们会觉得父亲对他们的爱、关心和照顾被剥夺了,并且可能会造成精神上的创伤,而这些伤口在以后的生活中也很难愈合。
Children may feel deprived of their father's love, attention and care, and may become victims of psychological traumas that are not so easy to heal in the future.
“那很容易,”上帝说:“你的天使会教给你听过的最美丽、最甜美的语言,并且给你关心和照顾,她会教你如何表达自己。”
"That's easy." said God, "Your angel will tell you the most beautiful and sweet words you ever hear, and with much patience and care, you angel will teach you how to speak."
没有她的照顾和关心,他根本就没有机会。
我们给予照顾、爱护和关心的能力是有限的。
Our capacity for giving care, love, and attention is limited.
爱意味着关心、爱护、照顾和祈祷,确保你爱的人快乐。
Love means to care, to protect, to watch over, to pray for, to make sure the loved person is happy.
爱意味着关心、爱护、照顾和祈祷,确保你爱的人快乐。
Love means to care, to protect, to watch over, to pray for, to make sure the loved person is happy.
应用推荐