对于学生来说,老师在学校应该关心什么?
To the students, what should the teacher care about at school?
所以,问题就是:,“苏格拉底关心什么?
一个情人从不关心什么理论和标准。
那么,他的意思是中国关心什么呢?
他到底关心什么?
除了钱,他们还能关心什么?
你最关心什么?
你关心什么?
生产经理最关心什么?
Twitter上的鸟类学家本周最关心什么?
What are ornithologists on Twitter most interested in this week?
她到底关心什么?
但你关心什么呢?
但是,给电脑写程序的这些人,关心什么不好,要来关心版权?
But why should people who program computers be so concerned about copyrights, of all things?
你能准确地知道人们关心什么,因而你能投入规模相当的广告。
You can tell exactly what people care about, and you can serve an AD that is relevant at scale.
这种练习有助于你深入了解应聘者的个性,发现他们关心什么。
This exercise helps you dig deep into candidates' personalities and find out what they care about.
我意识到自己是谁,我在关心什么,它们不再关乎才智和义务,不再是辞藻的堆砌。
I realized that who I was, what I cared about, was no longer just a matter of intellect or obligation, no longer a construct of words.
我的生活是没有意义的,因为之前我考虑了一切,同样的,从而关心什么。
My life is meaningless before because I considered everything as the same and thereby care about nothing.
当你有了理想,在你生活中你就会真的关心什么是正确的什么是有意义的。
When you have ideals, you really care about what is right and meaningful in life.
同样他们不关心什么是敏捷,他们仅仅关心那些能帮助他们解决当前问题的事情。
As such they don't care about Agile, they only care about things that will help them solve their current problems.
敏捷不是信仰——团队成员并不关心什么是敏捷,他们只关注把工作搞定,涨工资,或者是晋升。
Agile is Not a Religion - members of the team don't care about Agile, they're focused on getting their job done, getting a pay raise and maybe a promotion.
你们中的一些人关心什么将会发生在这些灵魂身上,我们向你保证天使们在等待他们表达出回归光的渴望。
For those of you who are concerned about what happens to such souls, we can assure you that Angelic beings wait for them to express the desire to return to the Light.
并且,每一天,新记录的报导将独一无二地从多个角度报道他们是如何思考,他们在思考什么——和他们真正关心什么。
And, each day, new filmed reports will provide a uniquely varied portrait of how they're thinking, what they're thinking - and what they really care about.
不管你是在销售一个创意,一个项目,一件产品或者甚至是一份工作,在你的组织中,你必须进入一个专业的状态来仔细理解你的客户,关心什么是他们所关心的。
Whether you're selling an idea, a project, a product, or even a job in your organization, you must enter that situation with an expert understanding of your audience, and of what they care about.
或者,从某种方式上将,这两者都是正确的,或许LexisNexis这个报告中的古板律师们并不关心什么博客,但是这个行业之外还有其他许多婴儿潮一代的人。
Or maybe, in a way, they both are. Maybe the stuffy old lawyers interviewed for this latest study don't care for blogs, but there are plenty of Boomers out there who do.
我既不知道也不关心他出了什么事。
“我做什么,难道你不关心吗?”他问道,可那是个反问。
'Don't you care what I do?' he asked, but it was a rhetorical question.
“我做什么,难道你不关心吗?”他问道,可那是个反问。
'Don't you care what I do?' he asked, but it was a rhetorical question.
应用推荐