在克雷默早期的研究中，他发现被关在笼中的候鸟在它们通常开始在迁徙的大致时间会变得非常不安。
Early in his research, Kramer found that caged migratory birds became very restless at about the time they would normally have begun migration in the wild.
将一只云雀关在笼中是残忍的事。
她放走了关在笼中的那只鸟。
东半球颈上有黑圈的灰色斑鸠；经常被关在笼中。
Grayish old world turtle dove with a black band around the neck; often caged.
东半球颈上有黑圈的灰色斑鸠；经常被关在笼中。
Grayish old world turtledove with a black band around the neck; often caged.
姑娘们穿着细纱长裙，长裙的下摆从草丛中赶出来无数的飞虫和蝴蝶，它们被关在透明的裙摆之中飞不出来，就像关在笼中的小鸟一样。
Their gauzy skirts had brushed up from the grass innumerable files and butterflies which, unable to escape, remained caged in the transparent tissue as in an aviary.
一个人把自己关在自我的松鼠笼中真是可怕。
How awful to be caught up in the terrible squirrel cage of self.
假如纳兰容若不被关在金笼中，让他自由地在“林间自在啼”，他的词作又会是怎样一番气象呢？
What would happen on Nalan Rongruo's words, if he was not been shut in the cage, and be set free in the natural world?
鹦鹉被关在用名贵的玉做成的鸟笼中，因为它有奇妙的说话声，而女主人公幽居在富丽的闺阁中则因她有美丽的容貌和唱歌的天赋。
The parrot is confined to a jeweled cage because of its magic sound to talk, just as she is confined to a luxurious boudoir because of her beauty and gift as a singer.
关在设施充实笼子中老鼠与关在标准笼中的老鼠相比，淀粉斑更少、斑尺寸更小、类淀粉样血管病变减轻。
Mice housed in the enriched environment had fewer A plaques, smaller plaque size, and reduced amyloid angiopathy compared to mice housed in standard cages.
假如纳兰容若不被关在金笼中，让他自由地在“林间自在啼”，他的词作又会是怎样一番气象呢？
What would happen on Nalan Rongruo's words, if he was not been shut in the cage, and be set free …
假如纳兰容若不被关在金笼中，让他自由地在“林间自在啼”，他的词作又会是怎样一番气象呢？
What would happen on Nalan Rongruo's words, if he was not been shut in the cage, and be set free …
应用推荐