该书关于这一问题写得太简略。
关于这一问题说得已经足够多的了。
是否有关于这一问题的解决方法?
关于这一问题,目前的研究尚需要不断加强。
On this issue, the current study still needs to continue to strengthen.
关于这一问题在理论研究中还存在一些缺陷。
This article discusses the defects in the theoretic studies, with the aim of perfecting the civil principle theory in China.
你会得到一个关于这一问题的大量文章的清单。
答:我刚才已完整介绍了中方关于这一问题的立场。
A: I have already given you a full account of China's position on the issue.
答:关于这一问题,我们近期已经向大家提供了充分的信息。
A: We have provided sufficient information to you on this issue.
关于这一问题的研究,目前我们尚未见到相类似地研究报告。
About this question's research, we not yet see any similarly reports at present.
目前关于这一问题的普遍观点是,以工作任务为中心来开发课程。
Now the general viewpoint about this is to develop curriculum around working task.
由于随机利率的复杂性和重要性,关于这一问题的研究方兴未艾。
Because of the complexity and importance of the random interests, the research about this problem is still be in the ascendant.
通常它们没有更好的关于这一问题的通知,他们关心它远远小于你做。
Usually they're no better informed on the subject; and they care about it far less than you do.
吉田说他创立这一人口钟是为了鼓励人们“紧急”开展关于这一问题的讨论。
Yoshida said he created the population clock to encourage "urgent" discussion of the issue.
在学校,男孩文化没有形成。我要和大家分享我们关于这一问题的解决方法。
Their culture isn't working in schools, and I'm going to share with you ways that we can think about overcoming that problem.
很多关于这一问题的先期报告都将矛头指向了某些参与作空的美国研究机构。
Many early reports about this problem put much of the blame on several US research houses which were also engaged in short-selling.
一个人、作为全体人类之代表的一个人,如何去探明关于这一问题的真理呢?
Now, how is one, as a human being, the total representative of all mankind, how is one going to find out the truth of this matter?
历史的英雄是他关于这一问题的最后一句话,并有许多已经瞄准了怀疑和恐惧的人直接今日。
Heroes of History was his last word on the subject, and much of it has been aimed directly at the doubts and fears of people today.
当作家也对脊背不好;关于这一问题,可以问问飞利浦·罗丝。他经常在一张特制的工作台前站着写作。
Being a writer can also be hard on the back; ask Philip Roth who often works at a stand-up desk.
本文主要概述了目前关于这一问题的各种法律规定、保护数字版权的技术手段以及在实际中的应用等。
The paper mainly discusses laws and orders, technologies to protect digital copyright and practical applications about the problem.
关于这一问题的提出,除了具有一定的客观必然性外,问题的广泛性也显示出了其与众不同的研究价值。
On this issue, suggested that in addition has a certain objective necessity, the issue also shows the breadth of its unique research value.
就业问题是十分重要的社会问题,关于这一问题的原因探讨和解决办法研究已成为社会广泛关注的热点。
Employment is a social issue of great significance, which has aroused general concern in exploring the cause of this problem and the methods to solve it.
关于这一问题,儿子想了一会儿,慢条斯理地回答道:“我认识到——我们家里只有一只狗,而他们却有四只。”
To this question, the son thought for a moment and answered slowly, "I learned that we have one dog in the house and they have four."
有些人则看到了比法律细节更深层次的问题,开始考虑政治权力的本质,以及关于这一问题的不同思想能否共存的问题。
Beyond the legal details, some still see a deeper problem, concerning the very nature of political authority, and the ability of different ideas on this subject to coexist.
前言:主要对本文研究的对象、内容,研究的目的和意义,研究的方法以及学术界关于这一问题研究的现状进行说明。
Preface: to explain the object, content, aim, significance, and ways in research, as well as foreland about this problem.
甚至即使在最高法院的这一决定作出之前就已经有十个州暂时中止了注射式执行方式以等待关于这一问题的更为确定的裁决的出现。
Even before the Supreme Court's decision, ten states had suspended executions while awaiting a definitive ruling on the issue.
甚至即使在最高法院的这一决定作出之前就已经有十个州暂时中止了注射式执行方式以等待关于这一问题的更为确定的裁决的出现。
Even before the Supreme Court's decision, ten states had suspended executions while awaiting a definitive ruling on the issue.
应用推荐