虽然双方都有明确的争论，但在我看来，我们应该教孩子们关于过去的知识，因为教授这门学科的好处超出了课堂上的竞争。
Though there are clearly arguments on both sides, it seems to me that we should teach children about the past because the advantages of teaching the subject go beyond the contest of the classes.
我觉得我有个问题，关于过去之谜的问题。
I feel I have one problem with the sort of idea of the myth of the past.
关于过去，它能告诉我们些什么？
汉诺威是正确的关于过去的40年。
关于过去记忆的战斗今天还在继续。
他们给我讲关于过去的故事和过去是什么样子的。
They told me stories about the past and how things used to be.
关于过去和现在的阳光镇的视频将被展示在展览中。
Videos about the past and present of Sunshine Town will be display at the show.
关于过去发生的事情会在未来发生，你能提供逻辑上的证明么？
Can you produce a logical proof that what's happened in the past will happen in the future?
在你的基地上走走，寻找那些关于过去，或将来的线索。
Take a walk through your site looking for clues to the past and to what the future may hold.
关于过去已被调度的老版本的记录，即使它们可能已经被执行过了。
A record about the old editions that have been scheduled in the past, even though they might already have been executed.
关于过去的回忆、思想和谈话以及个人的亲密的讨论又浮现。
Memories, thoughts, and conversations about the past and personal, intimate discussions are featured.
你有更多关于过去和历法周期的知识，你能更精准的预测未来。
The more knowledge you have about the past and the cycles of the calendars, the more precisely you can make prophesies about the future.
然后我们有着这个神话般的印象关于过去田园般的生活是怎么样的。
And we have this mythical image of how life was in rural areas in the past.
化石给他们所在的岩层“贴上了标签”，并提供了许多关于过去的信息。
Fossils "label" the rocks in which they occur and yield much information about the past.
漫步于研究点，你发现了哪些关于过去、现在或将来的潜在用途和居民的信息？
Walking around your site, what clues can you find to past, current, and potential future USES and residents?
不过关于过去1000年的地图，最能说明问题的却是世界上最有学识的人也不知道的档案。
The most revealing thing about maps of the past 1,000 years, however, is the record of what the world’s best informed people did not know.
我们关于过去30年的雪和海冰变化的分析表明，该冰冻圈反馈强度几乎是模式模拟的两倍。
"Our analysis of snow and sea ice changes over the last 30 years indicates that this cryospheric feedback is almost twice as strong as what models have simulated," Flanner said in a press release.
街道上大量的人群，以及一些人员死亡的报道，似乎打破了早先关于过去三天的动乱将逐渐消失的预言。
The presence of huge crowds on the streets, and reports of other fatalities, appeared to dash earlier predictions that the unrest of the past three days would fade away.
由于收到关于过去两周期间在若干国家发现受三聚氰胺污染的进口产品的报告，各国应密切监测其市场。
Countries should closely monitor their markets, following reports of findings of imported melamine-contaminated products in several countries over the last two weeks.
从光阴这个筛眼里掉落的，是一个又一个关于过去的迷，如果有兴趣，你可以在现实里慢慢寻找。
From the time the mesh in the fall, is a fan of the past, if you are interested, you can slowly find in reality.
《杀人回忆》(2003)——我完全同意马克·拉塞尔关于过去十年最佳电影的观点：《杀人回忆》。
Memories of Murder (2003) - the best movie of the decade I am in total agreement with Mark Russell, which is Memories of Murder.
当一段关系结束，无论你有多想，你都回不去了，也改变不了任何事，所以关于过去，最好就是停止自责。
Once a relationship ends, you can't go back and change things no matter how much you want to, so it's best to stop beating yourself up about the past.
他否认了关于过去的错误，是作为一种错误的，全球性的哲学所产生的结果，市场和竞争可以安全地自行纠正。
He dismisses past errors as the result of a mistaken worldwide philosophy which held that markets and those competing in them could safely be left to self-correct.
在北极，反馈最强的莫过于海冰和积雪，米勒说，他是第四纪科学评论杂志中关于过去“北极的放大效应”一文的主要作者。
The most powerful of feedbacks in the Arctic is sea ice and snow cover, said Miller, the lead author on a paper about past "Arctic amplification" in the journal Quaternary Science Reviews.
先来看一篇文章，关于过去的网络，2003年的时候，我开始尝试着去定义一个新的网络模型：在这种新型网络上人们可以很容易的创建内容，就像他们阅读内容那样。
This blog was founded in 2003 on the philosophy of a read/write Web - a Web in which people can create content as easily as they consume it .
先来看一篇文章，关于过去的网络，2003年的时候，我开始尝试着去定义一个新的网络模型：在这种新型网络上人们可以很容易的创建内容，就像他们阅读内容那样。
This blog was founded in 2003 on the philosophy of a read/write Web - a Web in which people can create content as easily as they consume it .
应用推荐